摺⑼吠吹雀弊饔玫耐�保�吹俚鈉⑵�嚼叢交擔�嶧槊患柑熗嬌謐泳塗�即蚣埽�壤��Ｗ岬盟�喬嗔持住２壞槳肽輳�吹俚牡詼�位橐霰愀娼崾�！　∪歡���捅壤��淠侵職�藿恢�那楦脅⑽唇崾�１吹倬�Ｔ誑�檔氖焙虼雍笫泳道錕醇�壤�菜孀潘��蛟詘胍夠丶沂狽⑾直壤�誚侄悅嫻某道鐧茸潘�Ｍ�保�舛躍扇輾蚱拗�淶謀┝σ蒼諫�丁�1971年5月，比利打破了貝蒂的鼻子。幾個月後，他又一拳砸在貝蒂的左眼上，到醫院縫合了好幾針。儘管當時院方沒有按規定報警，但醫生拍下的照片卻在若干年後蜚聲全國。 貝蒂和比利還繼續去他們第一次相遇的那家夜總會，故意當著對方的面和別人親熱。1972年1月17日，貝蒂挑了一個比利不喜歡的男人跳舞。比利妒火中燒，衝上前去要貝蒂馬上離開，否則就殺�了她�。貝蒂在回家的路上攔下一輛警車，她對巡警說：“我的前夫�正在�跟蹤我。如果你們看到一輛1957年的白色福特車，那就是�他。”〓� 次日凌晨1點45分，達拉斯地區警署接到貝蒂的報警電話。趕到現場的警方人員在貝蒂公寓的後門找到比利，他身中兩槍後又滾下了三級臺階。 貝蒂對警察說，她從夜總會回到家裡，二女兒康妮告訴她比利來過好幾次電話，後來比利又打電話說要過來收拾她。貝蒂嚇壞了，她告訴康妮千萬不要開門，然後到臥室裡找出手槍。十分鐘後，比利果然來了，他從前門敲到後門，威脅說再不開門他就要砸門了。貝蒂一面讓康妮報警，一面開啟房門。比利衝進來一把將她推到廚房的吧檯上。貝蒂舉起了槍，但比利對貝蒂的警告不以為然，仍繼續朝貝蒂逼近。情急之中貝蒂扣動了扳機。她記不得自己開了多少槍，只知道一直把比利打出了門外。 警察說，既然是比利向你逼近，為什麼兩槍都打在背上？ 貝蒂無言以對。 警察以“故意傷害罪”拘捕了貝蒂。 康妮的證詞與貝蒂一致，但是比利的女兒芭芭拉又是另一種說法。她說是貝蒂打來電話找她父親，貝蒂在電話上哭嚷著，要比利馬上過去把他的東西都拿走。比利問，你打算向我開多少槍？貝蒂說，我不會開槍。比利又問，你打算叫多少警察？貝蒂說，我不會叫警察。比利說，咱們換個地方談，貝蒂不樂意。比利是1點10分離開的，臨走時芭芭拉勸他不要去，但比利還是去了。 就彷彿事先約好了似的，康妮和芭芭拉都說，她們在自家的另一個分機上聽到了貝蒂和比利的對話。 比利被直接送到手術檯上取出兩顆子彈，過了一週他才能開口說話。這是警方在他的病榻旁錄下的口供：貝蒂打電話要他過去談談，比利說，太晚了，明天再說吧。貝蒂說，你現在不來就永遠不要來了。比利到了貝蒂的後門，貝蒂卻要他滾開。比利想她也許改主意了，便轉身離去。正在這時，貝蒂拉開門朝他連開兩槍。

人世與墳墓之間（3）

三個星期後比利出院了，但漫長的康復過程還在等著他——他得重新學會走路。貝蒂又回到了比利身邊，每天耐心地陪著他在附近的街上學步，其情其景感動了不少鄰居和路人。 貝蒂的“故意傷害案”開庭之前，比利拄著雙柺趕到法院撤訴，還替她繳付了總共150美元的罰金和手續費，貝蒂也趁機向警方索回了她作為兇器的手槍。一個月後，貝蒂和比利復婚。 有人說，貝蒂以復婚換取了比利的撤訴。不管這種講法是否準確，貝蒂和比利的第二次婚姻只持續了一個月。之後，為了徹底斷絕比利的念想，貝蒂帶著與前夫生的小兒子波比離開得克薩斯，搬到了阿肯色州的小石城。此時的比利已經是一位殘疾人。 五年後，比利·約克·朗恩死於槍傷綜合後遺症，年僅47歲。 貝蒂當上了小石城一家“7…11”店的收銀員，又很快在酒吧邂逅了汽車部件推銷員榮尼·斯諾科。兩人同居四年後，在小石城土生土長的榮尼隨貝蒂一起搬回