戈爾達斯大公利奧波德決定投降並效忠合亞蘭帝國，為使民眾信服，雙方進行了談判，最終簽訂條約：戈爾達斯大公保持稱號和四分之一的領地，向合亞蘭稱臣；利奧波德大公的嫡子薩利佛跟合亞蘭皇女卡特琳娜結婚，大公的女兒夏洛蒂嫁給合亞蘭皇儲為妻；剩餘部分一分為二，一份給薩利佛夫婦做采邑，一份給夏洛特做嫁妝。

兩對夫婦在同一天舉行了婚禮，20歲的卡特琳娜跟21歲的薩利佛關係極糟糕，夫妻關係名存實亡，薩利佛天天在外沾花惹草不著家，卡特琳娜也不管不問。今年年初時薩利佛死在了情人的床榻上，卡特琳娜順理成章繼承了丈夫的領地，這一份領地正式歸屬合亞蘭管制。

而夏洛蒂嫁過來之前手裡的那份領地本來就是合亞蘭帝國的實際控制區，只是拿她嫁妝的名號做個合理的由頭罷了。經過戰爭的消磨，戈爾達斯大公家早就沒有多餘的財產給女兒做嫁妝了——說難聽點連命都不是自己的。戰爭中欠下的債還是合亞蘭皇帝奧蘭克利幫他還了一部分。夏洛蒂的婚書上雖然寫了這一大片土地，實際上確實什麼都沒帶就嫁到了夫家——這也是夏洛蒂不受婆婆歡迎的原因之一。歐仁妮的孃家是王國，足足比兒媳婦的孃家高了一個等次，這也使得歐仁妮在兒媳婦面前格外傲氣。

以上都是外人所說傳說的。

但是在伊德菲娜看來，母親為難兒媳夏洛蒂的最大原因是：皇儲老弟維多利奧很愛自己的妻子，母親心裡不好受了。