。

“也罷，你還小。”諾克起身：“北方那些國家的人總打到你這兒來，又被你的人和北方軍的人一股腦趕回去，作為諸侯的你只能見到北方軍的行進隊伍和他們的家屬。要不帶你去他們駐防地看看、去邊界線走走？你去不去？”

“去！”伊菲格蕾絲興奮極了。

諾克彎腰用火鏟把壁爐底的灰土剷起來蓋滅火苗，把火熄了。數落女兒說：“我聽說你怕冷，特地點起爐子等你回來，你們貪玩不回來，我白烤一個小時的火——差點沒熱死你老子！”

伊菲格蕾絲眨眨眼：怪我咯？