比如歐文奧格蘭斯語叫“伊溫”，邁克洛夫特稱“墨剋夫特”，伊莎貝拉成了“埃瑟貝麗絲”……

伊菲格蕾絲這個組合名拆成兩截之後再拼起來，在奧格蘭斯語中被翻譯為“伊菲革涅亞”，她本人對這個稱呼深惡痛絕，因為這個稱呼像極了古希臘神話中阿伽門農的那個腦回路清奇的女兒伊菲革涅亞。

這是何許人也。

希臘神話裡，這丫頭的老爸阿伽門農打獵時不合法度，得罪了狩獵女神（即月神阿爾忒彌斯，阿波羅的孿生姐妹），等他派兵攻打特洛伊時，狩獵女神故意為難他，不給他的船隊送風，除非他獻祭自己的孩子。

於是，阿伽門農讓手下帶來了自己的大女兒伊菲革涅亞，把她送上了祭壇，後來想要反悔卻已經來不及了。關鍵時刻，神性大發的狩獵女神赦免了這個娃子，讓一頭馴鹿替代了她，然後把她拐到遠處去當自己的祭司，而阿伽門農的船隊順利等來了想要的風，順利起航。

阿伽門農手下把女兒還活著的訊息告訴他的王后老婆，不過自己的第一個孩子依然是被搶走了，這活不見人、死不見屍的，當媽的接受不了。

王后因為丈夫阿伽門農獻祭自己女兒的事情對丈夫懷恨在心，阿伽門農的堂弟趁虛而入，跟嫂子好上了。阿伽門農十年征程勝利凱旋，還順手娶了特洛伊的雅典娜神廟女祭司卡珊德拉，報仇心切的王后在情人的慫恿下把阿伽門農和他二太太卡珊德拉都殺了。

阿伽門農的二女兒、小女兒和他們的兒子為了替父報仇，聯手殺死了自己的母親及其姘夫。兒女們因殺害母親被複仇女神所追殺，在阿波羅和雅典娜的干涉下，參與審判的人們和兩位只維護男人利益的當事神祇最終判他們無罪，且用高等神廟的祭祀買通了復仇女神，讓她們放棄了追殺。

然後雅典娜讓大兒子去伊菲革涅亞當祭祀的陶里斯這個地方把阿爾忒彌斯的神像搶走——因為女神不喜歡被野蠻人祭祀（馬後炮，當初這個神廟是月神自己選的），順便帶走他大姐。

伊菲革涅亞在陶里斯當阿爾忒彌斯的女祭司，陶里斯人都很尊重她並且信任她。月神的神像只有她能碰。

陶里斯人遵守風俗把外地人殺死獻祭給女神，而這些外鄉人很多都是從伊菲革涅亞故鄉來的希臘人，雖然她不必親自動手殺人，可她看著心裡難受（然而也沒攔著他們殺人，就眼睜睜看著他們被殺）。

等到她的弟弟也被抓來，她接著詢問故鄉的機會得知了眼前之人是她親弟弟，她弟告訴她自己的來意。然後她騙陶里斯國王說這個人和他的小跟班不潔，要把他們放在海里洗洗乾淨才能祭祀，然後她因著當地人對她的信任帶著女神像和弟弟一起上船跑了。這位王子登基後在故鄉建立了新的月神廟，伊菲革涅亞就繼續當她的女祭司。

呵呵。

伊菲革涅亞明知道她母親是因為她變成了一個毒婦，可她從未感激過母親。

伊菲格蕾絲在這方面還挺嫉妒她的，都是母親的第一個孩子，可是伊菲格蕾絲在母親的心目中的分量輕到連一份親筆信都攤不上。可他偏偏有個阿伽門農那樣願意犧牲女兒的父親！

在阿伽門農決定獻祭伊菲革涅亞的現場，她弟弟是在的，他明明看到了母親的悲痛欲絕，多年後卻寧願在嚴重戀父情結的二姐的唆使下選擇為父報仇。要不是雅典娜提點他賄賂月神阿爾忒彌斯、請求她的庇佑、恰好只有這個大姐能搬走女神像，他會想著有這個大姐嗎？她的弟弟妹妹們又有誰真心懷念過消失的大姐？

好巧不巧，伊菲格蕾絲也有個王位繼承人的弟弟。

在阿伽門農想反悔時，全體希臘士兵都逼他下決定，只有阿喀琉斯竭盡全力為她求情、反對獻祭她。

如有一天，伊菲格蕾絲被認為到了需要犧牲的時