關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第40頁

,此中大有理由。她一直都威脅你太太,加以恐嚇,而現在好了,她惹出了事,你太太死了,警方在找她。她知道這一點,就會一頭躲進洞裡去,你可以這麼說。她要使自己和我們中間的距離,儘可能越大越好;她可不願自己露面,也一直害怕公共汽車。&rdo;

&ldo;但你們會找到她嗎?她可是個外表顯著的女人啊。&rdo;

&ldo;呵,不錯,我們總會找到她的,這些事得花點兒時間,那也就是說找對了路的話。&rdo;

&ldo;但你以為是別的路子呀。&rdo;

&ldo;這個,你知道我一直奇怪的是什麼嗎?是不是有人付錢給她,說些那種話。&rdo;

&ldo;那麼,她也許就更急於要離開了。&rdo;

&ldo;但是另外那一個人也會擔心呀,羅先生,你得想到這一點。&rdo;

&ldo;你意思是,&rdo;我慢慢說道:&ldo;付錢給她的那一個嗎?&rdo;

&ldo;不錯。&rdo;

&ldo;假定那是‐‐那是個女人付錢給她。&rdo;

&ldo;假定什麼人真有了那種概念了,所以他們就開始寄起無頭信來。那個女人也嚇壞了,你知道嗎?她原意並不是出這種事的。不論她是多麼要那個吉卜賽女人,把你太太從這地方嚇走;但卻並不想結果竟會使羅太太一命嗚呼。&rdo;

&ldo;不錯,&rdo;我說:&ldo;並不希望有人死,只是嚇嚇我們‐‐恐嚇恐嚇我太太,再嚇嚇我,讓我離開這兒。&rdo;

&ldo;而現在受到驚嚇的是誰呢?造成這次事故的那個女人,那就是黎愛瑟太太。因此她就要坦白說出來,人家付錢要她做的。她就會提出名字來,說是誰誰誰付的錢。而那個人會不樂意有這種事,羅先生,他會樂意嗎?&rdo;

&ldo;你的意思是,我們多多少少假定的這個未知的女人,實際上還不知道真的有沒有,是嗎?&rdo;

&ldo;男人或者女人,總有個人付她的錢。唔,就有人會要她很快不吭聲兒,不是嗎?&rdo;

&ldo;你在想她或許死了嗎?&rdo;

&ldo;這確是種可能性,不是嗎?&rdo;金恩說道,這時他作了個似乎猝然的話題轉變:

&ldo;羅先生,你知道&l;痴舍&r;那處地方嗎,就在你們家樹林那邊的山頂上。&rdo;

&ldo;知道呀,&rdo;我說:&ldo;有什麼嗎?內子和我找人把那裡修理好一點兒了。偶而我們也去那裡,但不是經常去。當然最近沒有去過,為什麼?&rdo;

&ldo;這個,你知道的,我們一直在到處搜尋呢。我們找過那個&l;痴舍&r;,門也鎖上了。&rdo;

&ldo;沒有呀,&rdo;我說:&ldo;我們從來都懶得去鎖它,裡面一點值錢的東西都沒有,只有幾件零碎傢俱。&rdo;

&ldo;我們認為很可能黎老太太在用那處地方,但卻找不到她的蹤跡。然而,我們卻發現了這個,反正我也要拿給你看看。&rdo;他開啟一個抽屜,拿出一個小巧精臻的雕金打火機來,這是隻女用打火機,上面用鑽石鑲了一個&ldo;見&rdo;字母。&ldo;這不是你太太的吧?&rdo;

&ldo;有h字母的絕不是,不是,不是愛麗的,&rdo;我說道:&ldo;她並沒有這一類的東西。

也不是葛小姐的,她的名字是莉娜。&rdo;

&ldo;它就在那上面,什麼人掉在那裡

為您推薦