紀珍棠冷了下。

穿大衣熱，脫大衣涼，她現在華而不實的一身衣服，的確是讓她有點束手無策的徵兆，不知道他是什麼時候關注到這一點，請人購來一條羊絨披肩。

「當它一次性的用，不用憐惜。」

紀珍棠是怕沾上氣味，遲疑了一下，又被他看破心事。

先是天價的鞋，又是名牌的披肩。當一次性，不憐惜。她稍稍放寬心，將披肩裹在手臂上，隨後笑起來：「大老闆，能不能體恤一下平民百姓呀，我現在膽戰心驚。」

鍾逾白不回答，卻生硬地加入一個話題：「在話劇社裡，有沒有演過莎翁的戲？」

「哪一部？」她問。

「halet，裡面有一句詞，很有名氣。」他看著她，柔聲說道，「你是萬物的靈長。」

紀珍棠微怔，隨後亂七八糟地紅了臉，低頭咀嚼。

她記得這句臺詞，但似乎主語不同。

原句是，人是宇宙的精華，萬物的靈長。

她不知道他是記錯，還是故意的。

把莎翁千古流傳的精髓思想，講成了一句纏綿悅耳的情話。

——你是萬物的靈長，所以萬事萬物都不及你珍貴。

餐後，鍾逾白把她送到落棠閣，在街口的海棠樹底下，車停下，他陪同她往弄堂裡走。

紀珍棠收緊大衣，腕上掛著披肩的包裝，一臉欲言又止，最終沒有忍住，偷偷向他透露了自己的品牌名。

「begonia，這是海棠花的一種。」

說完後，她露出一種羞澀的，又有點小喜悅的，孩子氣的笑容。

二人駐足在店鋪的風雨燈前，虛掩的門裡投出光線，細細長長，不偏不倚地落在他們的中間。

鍾逾白低頭望著她的笑面，問：「有什麼寓意？」

紀珍棠娓娓道來。

「我媽媽是星洲的華僑，外婆也是華僑，外公是去那邊做生意的法國人，外婆和外公過世得很早，我從來都沒有見過他們，所以媽媽一直以來過得很辛苦，但是媽媽現在苦盡甘來，也遇到了真心誠意對她好的人，雖然那個男人窮窮的。媽媽跟我不一樣，她一點都不物質，而且她很容易滿足——哎說偏了。」

「這個牌子是因為，媽媽說外公很喜歡中國的海棠花，所以她就給我的中文名取了棠這個字。這個單詞是秋海棠的意思，這種植物是在星洲也有的，每年媽媽都會用這個花祭外公。」

他想了一想，抓了個不一樣的重點：「會法語？」

紀珍棠說：「有選過課，但不瞞你說，我的水平很爛，選修課只去了兩節，去的兩節正好老師都在放電影，期末整個課程成績都掛掉。所以我到現在也只會說，你好，謝謝。對不起，借過這種很簡單的——哦，還有一句，je t』ai（我愛你）」

她笑眯眯地講完，倒有點不好意思地低下了頭，轉念覺得他應該聽不明白。

然而鍾逾白卻出其不意地接了一句：「那我比你強一些，多學會兩句。」

她神色驚喜，連忙用雙手揪起兩邊耳尖，做出在洗耳恭聽的姿態。

鍾逾白也為方便她聽清，輕微欠身，湊近她耳垂，嘴角帶一點點紳士風度的笑意。低醇的嗓音混著細細沙沙的風聲，被吹進她的腦海中：「oi asibébé（我也是，寶貝）」

風徹底把落棠閣的店門闔緊，那道涇渭分明的光線便也一瞬消失了。一排小窗格子裡透出的昏黃光影，讓人的影子壓著影子，彼此交織。

弄堂的深處，被填滿赤色的古舊磚牆，經過百年歲月洗禮，布滿戰火與繁榮的痕跡，最終這裡一切趨於陳舊與平凡。

唯有此時，在黑夜裡肆意流淌的情愫是嶄新的。