戰士笑道：“隊長，我看那個小林亞依和你挺般配的，人家還救了咱們呢，我聽那些評書裡面都是英雄救美之後美人以身相許，隊長你也以身相許吧，就算是替咱們報恩了。”

李銘臉上一紅，說道：“她肯定不同意。”

戰士笑道：“有什麼不同意的，你沒看她從你身上站起來的樣子嗎？欣慰中帶著滿足，滿足中帶著不捨，不捨中還帶著渴求，我說隊長，她趴在你身上的時候你都做什麼了？只是帶著她滑下來，什麼都沒幹嗎？”

李銘一看那個戰士的壞笑就明白他要說什麼了，頓時說道：“你小子黃書是沒少看啊，我回去之後第一件事就是查你的櫃子！”

戰士嘿嘿一笑，說道：“您可別去查啊，要是查了我又得作檢討了，這樣吧，我幫您問問，要是這樁美事成了您就放過我，行不？”那個戰士說完就轉身往後走，李銘想拉都沒拉住，戰士走到小林亞依跟前，笑道：“恩公，我們隊長要報答你的救命之恩呢，給機會嗎？”

小林亞依笑道：“不用了，我幫助你們也是在幫助我自己，而且要不是你們隊長，我也不可能從崖頂下來，所以真的談不上報恩。”

戰士笑道：“我們隊長就是要報恩，你就說給不給機會吧？”

小林亞依問道：“你們隊長要怎麼報恩啊？”

戰士壞笑了一下，說道：“我們隊長要以身相許，你要他嗎？”

小林亞依俏臉一紅，支支吾吾地說道：“他會……會……嫌棄我的……”

戰士笑道：“你既然已經是我們的同志了，那以前做敵人時候的仇恨就一筆勾銷，怎麼樣？要我們隊長嗎？”

小林亞依低下頭，害羞地說道：“你去問你們隊長，如果他不嫌棄我，我沒有什麼不願意的。”

戰士哈哈一笑，說道：“我這就去問。”於是回來把問題給李銘一說，李銘心中想道：“她被敵人侮辱過，所以她覺得我會嫌棄她，她是個不錯的姑娘，我怎麼能嫌棄她呢？”李銘於是笑道：“你告訴她，我不嫌棄她。”

戰士笑道：“那就是成了！”說完便去告訴了小林亞依，其他戰士也知道了這件事情，頓時又發出一片歡呼。

李銘這裡一片歡呼，而水田明遠那邊卻是一頭霧水，此時的他正在指揮部隊分批撤離，他也不敢一次就把部隊撤走，因為他擔心撤得太快第一師的阻擊部隊會便成主攻部隊，就在撤退行動進行得異常順利的時候，通訊兵前來報告：“師團長，電臺偵測到林遠部隊的訊息，是明語。”

水田明遠幾步走到電臺跟前，拿起耳機放在耳朵上，只聽見裡傳來漢語的說話聲，水田明遠問道：“裡面說的是什麼？”

邊上的翻譯說道：“是漢語，暗箭小隊呼叫指揮部，暗箭小隊，收到請講，請劉參謀通話……”

這時水田明遠只覺得聽筒裡的聲音陡然一變，似乎變成了一種他聽不懂的語言，而此時翻譯的說話聲也戛然而止，水田明遠見聽筒裡在不住地說話，而翻譯卻在一旁愁眉苦臉，一言不發，頓時勃然大怒，說道：“你怎麼不翻譯？”

翻譯無奈地說道：“我聽不懂裡面的話。”

水田明遠說道：“你不是很懂中國話嗎？怎麼聽不懂？”

翻譯說道：“我會的是中國的官話，中國還有很多方言，這應該是中國的某種方言，我聽不懂。”

水田明遠狠狠一拍桌子，說道：“你平時不是經常吹噓自己懂中國方言的嗎？怎麼現在聽不懂了？”

翻譯苦笑道：“中國的方言可以分為北方方言和南方方言，它們截然不同，北方方言和官話比較接近，所以我懂得比較多，而南方方言實在是太複雜了，我……”

水田明遠不等翻譯說完就揮手不讓他說下去了，他皺起眉頭