沃格特攤攤手：「怎樣解釋？告訴他，『警察總是最後一個趕到案發現場』？」

費雷德點點頭，把手機拋給他：「很好，親愛的沃格，由你來說。」

沃格特裝作沒有看見，任由手機掉在地上，伸伸懶腰：「啊，我好睏……」

「你的飛機在一個小時後起飛，趕到機場需要四十五分鐘。你還想睡多久？一秒？」

「……」

☆、第三十七章 敬分手

《斷背山》的外景地選在加拿大艾伯塔省的卡爾加里市。這個地方的風景美得如詩如畫，沒有一絲雜質的蔚藍天空，陽光充沛，氣溫宜人，空曠開闊的大地，遠處是連綿不絕的高山和看不盡的樹林，空氣清新，令人心曠神怡。

演員組是最後一批到達的劇組人員，下了車後，大家都被眼前的美景狠狠震住了！

因為還沒有開始拍攝，導演李安大手一揮，讓他們自行休整，明天準時進組即可。

性格開朗爽快有點男子氣的安妮海瑟薇儼然成了話事人，因為她在拍攝《公主日記》的時候來過這裡並且深深愛上這裡的環境，偶爾會過來度假。她帶著演員組的人來到附近班芙小鎮的班芙泉城堡飯店。這間蘇格蘭風格的古堡飯店位於弓箭河和松林之間，可以眺望到遠處落基山上美麗的瀑布，風景美麗得像個童話世界。

「這裡是你們相愛的地方。」安妮海瑟薇挽著米歇爾威廉士的手臂，老氣橫秋地指著傑克吉倫哈爾和沃格特說。

米歇爾威廉士笑得前俯後仰，她親暱地對安妮海瑟薇說：「我們一定是全世界最開明的妻子！」

安妮海瑟薇和米歇爾威廉士在《斷背山》裡分別飾演傑克的妻子盧琳和恩尼斯的妻子艾瑪。性格都活潑不羈的兩人很快成為要好的朋友，並且合作無間地捉弄傑克和沃格特，說是要為她們的角色「報仇」，畢竟在戲裡傑克和恩尼斯的相愛某一程度上算是對雙方妻子的背叛。

沃格特在飛機上第一次看到安妮海瑟薇還狠狠驚艷了一下，她的黑髮和白瓷般的面板流露著一種東方式的優雅明媚，很符合沃格特的審美，讓他想起奧黛麗赫本。可是她一開口，什麼優雅嫵媚都飛了，尤其她仗著年紀比他大（幾個主演只有沃格特比她年紀小）最喜歡捉弄他，在他背劇本背得天昏地暗，累得差點睡著時給了他一杯加了檸檬汁的溫水，讓他瞬間酸爽得立刻「清醒」了。

安妮還大言不慚說：「弟弟，這是姐姐對你的照顧！」

她是個女人，她還叫安妮，沃格特能怎麼辦？打不了，逃不掉，果斷拉上傑克當難兄難弟，一起受著。

沃格特看著傑克吉倫哈爾，痛苦又後悔：「我應該跟你去墨西哥，傑克……」《斷背山》的劇本里，傑克一直想和恩尼斯去墨西哥開展屬於他們兩個人的新生活，可是恩尼斯總是拒絕他。

「已經太遲了，夥計。」傑克拍拍沃格特的肩，轉身去加入其他人的交談中，背影像落荒而逃。

「懦夫！」安妮很女王範地哼了一聲。她在《公主日記2》裡接受加冕成為女王，顯然那股神氣還沒消。

米歇爾威廉士看了傑克一眼，有些若有所思。

因為明天還要工作，大家並沒有玩得太瘋。吃過飯後三三兩兩圍在一起聊天增進感情。

米歇爾走到沃格特身邊：「嗨，沃格特，你在幹什麼？」遠遠看到沃格特在搬弄啤酒瓶，她不禁有些好奇。

米歇爾威廉士沒有安妮海瑟薇的那種美貌，圓臉，金髮棕眼，散發著美國鄰家女孩的氣息，親切又可愛。

在戲裡，她是恩尼斯的妻子，兩人之間的親熱戲挺多的。為了在短時間內從陌生人變成對戲時能演出感覺的夫妻，米歇爾沒少主動和沃格特接觸。不過相比於安妮的自來熟，米歇爾要