關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1695章 翻譯材料

領導幹部立馬把這幾名外語水平比較高的工作人員召集過來,讓他們翻譯資料。

這幾名工作人員中,其實只有一人是英語專業,其他的是其他語種。

這名專業人員翻譯完了之後,翻譯稿一層層遞到鍾德興手上。

鍾德興自己外語水平也很不錯,他看完翻譯稿,頓時皺起了眉頭

就他自己的英語水平,他都覺得這篇翻譯稿水平很一般,更別提專業人員和外國人了。

“洛秘書長,你找誰翻譯的?這水平不怎麼樣啊!”鍾德興說。

聽鍾德興這麼說,洛天文不由得睜大眼睛看著鍾德興說。“鍾市長,您會英語呀?”

“難道你不會?”鍾德興反問道。

洛天文摸摸腦袋,不好意思地笑了笑說。“鍾市長,實不相瞞,我雖然也會英語,但是,我也只是普通西級水平,而且,很多年沒碰英語,我差不多都全部還給老師了。您既然看得出來,這翻譯文稿水平不怎麼樣,這說明,您的英語水平還不錯!要不,您自己翻譯唄?”

鍾德興苦笑了一下說。“我自己也懂一些英語,但是,我的水平也一般般。我這一般般水平的英語都能看出來這翻譯稿水平不行,你說,這翻譯稿能要嗎?”

“那肯定不能要!既然這樣,那我再重新找別人翻譯吧!”洛天文說。

洛天文出去之後,鍾德興突然來了興趣,乾脆就自己翻譯起來。

翻譯完之後,鍾德興突然想到遠在美國留學的趙朵朵。

以前跟趙朵朵交往的時候,鍾德興瞭解到,趙朵朵高中和本科都在國外讀,英語水平很高。

現在,趙朵朵又在美國讀碩士,英文水平自然更高了。

讓趙朵朵來翻譯,應該能夠保質保量的。

只是,國內現在是白天,而美國是黑夜,會不會打擾趙朵朵?

考慮到時間很緊張,而且,洛天文還不一定能夠找到翻譯高手,鍾德興便給趙朵朵打電話。

電話接通,鍾德興說。“朵朵,你還沒休息嗎?”

趙朵朵說。“現在是美國晚上十點多,還沒休息呢。寶,你有什麼事?”

“我想讓你幫我翻譯一些資料!”鍾德興把詳細情況告訴趙朵朵。