於官方而言,但凡表揚,必定要有所表示。
《回頭是岸》毫無疑問地又拿到了幾個推薦位,這都是意料之中的事情。
李雅達也不由得感慨,裴總就是裴總,隨隨便便一出手就是一個經典遊戲!
至於官方的推薦……那是什麼東西?裴總都拿到手軟了!
李雅達又看了一遍這些媒體吹《回頭是岸》的說辭,很是高興。
「雖然是半路接手,但這遊戲能火也有我的一份功勞在嘛!」
李雅達正在看著,前臺的小姑娘跑了過來。
「官方平臺的工作人員打電話過來了,說是希望可以談一下海外版本翻譯的問題。」
「啊?官方平臺的工作人員?」
李雅達不敢怠慢,趕忙起身去接電話。
官方平臺那邊有騰達的辦公電話,所以直接打到了前臺。
李雅達還有些小激動,畢竟這還是第一次和官方的工作人員通話。
幾句客套和寒暄之後,對方很快進入正題。
「請問你們有沒有意向給《回頭是岸》出一個多語言版本,推廣到海外市場去?」
第291章 給主機貼標
李雅達趕忙說道:「啊,有的。其實近期我們也一直在找一些翻譯工作室,只是《回頭是岸》要求的翻譯水平比較高,目前還沒有找到太合適的翻譯人選。」
「我們還在嘗試聯絡一些比較資深的譯者,只不過可能需要一定的時間……」
對方笑了笑:「那正好啊!」
「其實官方也有意向把《回頭是岸》打造成一個文化輸出的標杆遊戲,如果你們同意的話,我們這邊可以幫忙聯絡一些資深的譯者,肯定會儘可能地讓翻譯做到信達雅。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>