尼古拉斯。」

「這沙皇是壞人嗎？」

「媽，溫埠快有鋼筋水泥造的房子了。」

半晌，愛華終於引得母親開口。

「我自教會出來，想去喝下午茶，同童太太二人，去到咖啡廳，誰知站了大半個鐘頭，硬是無人帶座，不給我倆座位，後來，還是童太太機伶，說是嫌我們是支那人，不招呼呢，只得知難而退。」

羅四海父子聽了，一聲不響。

「唉，這種時候，不得不叫人想回自已家鄉。」

愛華緩緩站起來，「媽，是哪家咖啡館？」

「勃拉街的愛克米咖啡館。」

羅四海說：「那原是白人地頭，童太太怎麼帶你去該處。

愛華取過外套帽子，「我出去一趟。」

他母親連忙說：「你到什麼地方去？」

愛華笑笑，「訪友。」

「愛華，我不生氣，下次不去那裡就是了，你別多事。」

愛華已匆匆出門。

羅四海抱怨道：「你看你，他年輕，沉不住氣，這回子一定是去找人理論，替你出氣去了。」

「哎呀」都是我不好。」翠仙懊惱得什麼似的。

「在人家的地頭生活，多一事不如少一事，下次有什麼委屈，別對孩子們說。」

翠仙提心弔膽。

她愛兒在天黑後才回來，笑嘻嘻，著無其事。

她趨向前問：「怎麼樣？」

愛華對母親辯：「下個月起，媽媽你可以天天同童太太到愛克米去喝咖啡吃蛋糕。」

羅四海揚起一角眉毛。

「不過，屆時愛克米已不叫愛克米。」

羅四海已明白個中巧妙，搖搖頭，「這孩子。」

做母親的猶自不解，「叫什麼？」

「下個月起，叫四海咖啡館。」

「呵，你把它買了下來！」

愛華直笑，「我們的確需要一簡勃拉街的鋪位。」

羅四海也笑，「太太，勞煩你，以後光喝咖啡就好，千萬別去逛百貨公司，或是吃大菜，我們買不了那麼多。」

翠仙怔怔地，半晌問：「我們那樣有錢了嗎？」

只聽得兒子輕描淡寫答：「那不算什麼。」

羅四海該次回鄉，帶著十幾箱行李。

他對妻子說：「小少離家老大回。」

這句話對周翠仙，更加貼切。

回到家鄉，她才發覺，家鄉一切不變。

仍是一個沒有自來水，沒有電燈，沒有瓦斯的家鄉。

同她離開那日沒有半絲不同，只是後園那株槐樹粗壯了一倍。

呵，當中那甘多年，好似沒有過過——周翠仙到鎮上開小差偷偷溜了一轉回來，她那嫂子因沒人差使，就快要冷笑著出來派罪名給她了。

但是沒有。

嫂子迎出來，恭恭敬敬說：「妹妹你回來了，我們好生掛念。」眼角還是精利地射向翠仙，打量她一身打扮，看看是否名符其實。

只見周翠仙一身外國衣著，一件呢大衣上鑲著貂鼠翻領，真絲襪，皮鞋，手上戴著手套，手套外戴一隻金手錶，啊，那嫂子的表情不由得更加恭敬。

翠仙緩緩脫下手套，露出指上的寶石戒子，只有她較粗的指節出賣了她清貧的出身，但周翠仙並不意圖隱滿什麼。

「妹妹房間已經打掃出來了。」

「不用客氣，我隨四海住羅家。」

留下無數禮物後，兄嫂恭敬地送他們出門。

回到屋內，那兄長訕訕道：「沒想到翠仙恁地慷慨。」

那嫂子卻忿忿說：「沒想到她會走起運來，這裡不過是她九牛一