白羅慢慢地說：&ldo;你可沒有認為富蘭克林太太是個傻瓜吧？&rdo;

&ldo;我沒有這樣說，對，我也不認為她是個腦筋很聰明的女人。&rdo;

&ldo;嗯，那種人不適合你的型別。&rdo;

&ldo;是誰才適合我的型別？&rdo;

沒想到白羅說：&ldo;開口、閉眼，看看妖精會把誰送上來吧。&rdo;

顧蕾絲護士快步地走過來，所以使我無法回答。她露出潔白的牙齒向我們笑著，掏出鑰匙開啟研究室的門，進入裡面，拿著手套出來。

&ldo;第一次是手帕，再來是手套，每次總是會忘掉東西。&rdo;她邊說邊跑到巴巴拉．富蘭克林與波德&iddot;卡林頓等候的那邊去。

由此可見，富蘭克林太太的為人了，老是遺忘東西，或亂放自己的東西，然後叫任何人去拿，視此為理所當然，而且也以此，是個自大膚淺的女人。&ldo;是啊，我的腦筋，簡直像篩子一樣。&rdo;我曾經聽過她洋洋得意地這樣說。

顧蕾絲護士跑向草坪那邊去，我目不轉睛地目送她的背影，直至看不到為止。這是生氣勃勃，很有平衡的美麗跑法。我不知不覺地開口說：&ldo;年輕的姑娘對於那種生活，可能感到索然無味吧。也就是說，重要的護士工作不很重要時……只是當作使用人派她工作時。富蘭克林太太這種人好像不大重視同情和仁慈。&rdo;

要等到白羅的反應，確實使人焦急。因為他不曉得憑什麼理由，竟閉起眼睛，這樣呢喃：&ldo;茶褐色的頭髮。&rdo;

不錯，顧蕾絲護士的頭髮是茶褐色的……可是我真不懂他為什麼要在這時候提出頭髮的顏色來呢？

我沒有回答。

第十一章

第二天，記得好像是午餐前，由於那時候的會話，使我感到曖昧的不安所侵襲。

在場的人有茱蒂絲、我、波德&iddot;卡林頓和諾頓。

至今我已記不清楚為什麼會提出這個話題來。我們所談論的是贊同安樂死與否的問題。

不用說，會談裡話最多的是波德&iddot;卡林頓，諾頓時常插上一兩句，茱蒂絲不發一言，聽得很仔細。

我提出這樣的意見：表面上，有充份理由贊成安樂死，但市一旦真的實施，我在心情上將會猶豫不決。不但這樣，如果準許安樂死，將要適當假手於骨肉與手足之力。

諾頓贊成我的意見。隨後補充他的意見說，在久嘗病痛之苦的結果，證實後來難免一死時，要是有患者本身的希望與承諾，這時候應該準許這樣。

波德&iddot;卡林頓說：&ldo;嗯，這種事很妙。你說，當事人是不是能按我們所說的意義，希望&ldo;擺脫悲慘狀態&rdo;呢？&rdo;

然後他說了一則故事，他並事先宣告這是實話。有一個男人患了無法開刀的癌，備嘗病痛與苦惱。這個男人向主治醫師哀求&ldo;給我能把此痛苦了結的藥&rdo;，&ldo;我們不能這樣做&rdo;醫師這樣回答。然而在他要離開病房時，卻把嗎啡藥片放在病患旁邊，詳細地告訴他，服用幾片以內安全，服用多少就有危險。藥片由患者自由服用，容易服用致死量，儘管如此，他並沒有吃藥片呢。&ldo;從這一個真實的例子，我們可以知道，&rdo;波德&iddot;卡林頓說：&ldo;不管他怎麼說，這個男人仍然不選迅速而慈悲的解脫，卻選擇了痛苦哪。&rdo;

茱蒂絲到這個時候開始開口，以熱心的口氣，忽然說：&ldo;當然，他一定這樣選擇的。要讓