那時一定已是傍晚時分，但是當我再度醒過來時，已是烈日當空了。我自己一個人在屋子裡，但是當我動動身子時，一個土著老婦人跑了進來。她像犯人一般的醜惡，但是卻善意地露齒向我笑著。她端來了一盆水，幫我洗臉和手。然後又端來了一大碗湯，我把它喝得精光！我問了她幾個問題，但是她只是對著我咧嘴笑，點點頭，以一種多喉者的語言對答著，因此我推斷她不懂英語。

當哈瑞&iddot;雷本進來時，她突然站起來，敬畏地退後，他點頭示意要她離開，她走了出去，留下我們單獨在一起。他對我微笑。

&ldo;你今天好多了！&rdo;

&ldo;是的，真的，但是仍然十分茫然，我現在在那裡？&rdo;

&ldo;你現在在三比西河中的一個小島上，離瀑布區大約四哩。&rdo;

&ldo;我的朋友知‐‐知不知道我在這裡？&rdo;

他搖搖頭。

&ldo;我必須送口信給他們。&rdo;

&ldo;當然，你是想這樣做，但是如果我是你，我會等到我好一點再說。&rdo;

&ldo;為什麼？&rdo;

他沒有馬上回答，因此我繼續問：

&ldo;我在這裡多久了？&rdo;

他的回答令我吃了一驚。

&ldo;將近一個月。&rdo;

&ldo;什麼！&rdo;我叫了起來，&ldo;我必須送口信給蘇珊妮，她一定擔心死了。&rdo;

&ldo;蘇珊妮是誰？&rdo;

&ldo;布萊兒夫人。我跟她跟尤斯特士爵士、瑞斯上校一起住在飯店裡‐‐但是這你已經知道了，不是嗎？&rdo;

他搖搖頭。

&ldo;我什麼都不知道，除了我發現你掛在校杈上，昏迷不醒人事，而且手臂扭傷得很厲害。&rdo;

&ldo;什麼地方的樹？&rdo;

&ldo;在峽谷裡，要不是樹枝勾住了你的衣服，你早就跌得粉身碎骨了。&rdo;

我聳聳肩，然後一個念頭出現。

&ldo;你說你不知道我在那裡，那麼那張便條呢？&rdo;

&ldo;什麼便條？&rdo;

&ldo;你給我的便條，要我到空地上見你。&rdo;

他注視著我。

&ldo;我並沒有叫人送便條給你。&rdo;

我感到羞得無地自容，幸好他似乎沒注意到。

&ldo;你怎麼那樣湊巧到那個地點的？&rdo;我盡力以一種天真無邪的態度問。&ldo;還有，你到底在這裡幹什麼？&rdo;

&ldo;我住在這裡，&rdo;他簡單地說。

&ldo;在這島上？&rdo;

&ldo;是的，我在戰後來到這裡。有時候我用我的小船載飯店的觀光客出來，賺點外快，但是我的生活費很低，大部分時間我都做我自己喜歡做的事。&rdo;

&ldo;你自己一個人住這裡？&rdo;

&ldo;我不喜歡社交，我可以向你保證，&rdo;他冷冷地回答。

&ldo;我很抱歉侵擾到你，&rdo;我反駁道，&ldo;但是在這方面我似乎沒什麼好說的。&rdo;

出乎我意料之外的，他的眼睛稍微眨動了幾下。

&ldo;沒有的事。我把你像一袋煤炭似地扛在肩膀上帶上船，很像個石器時代的原始人一樣。&rdo;