邊的“拉特勒”號船邊，正爭先恐後地爬上甲板。在前面牽引的福阿蒂諾人早已解開小艇的纜繩，從通道駛回海灣，現在正拼命划槳向南岸逃奔。

從半島的灘頭傳來四聲槍響。看來，布朗幾個人業已衝出叢林，趕到岸邊助威。格里菲和莫里裡同時開槍呼應。但他們的子彈沒有威懾力，一來，“拉特勒”號上的人都躲在甲板室的後面放槍，二來，船在風浪作用下向港內漸漸遠去。“維爾塔”號呢，這會兒早已沉入火山口的深淵之中，水面上沒有留下任何痕跡。

從拉烏爾？範？阿斯韋爾德採取的兩項措施來看，他這人很冷靜，很果斷。其一，他集中了“拉特勒”號的步槍火力威逼著企圖逃竄的福阿蒂諾人回頭就了範。其二，他派出一半亡命之徒，乘“拉特勒”號的小船強行登陸，並穿過半島，封鎖了布朗通向島內要地的道路。整整一上午，槍聲時起時落，格里菲聽得出來，布朗寡不敵眾，慢慢從後面退回巨頭巖陣地。除去“維爾塔”號被炸沉而外，形勢又恢復成原來的樣子。

巨頭巖陣地有其致命的弱點。這裡既沒有水，也沒有食物。一連幾天夜裡，莫里裡都要帶上一個賴爾塔爾水手游到海灣的盡頭去尋找供給。後來，水面上設定了夜間燈光和火力封鎖。巨頭巖的山腳不久也受到嚴密監視。

有了親身經歷的布朗此時才真正體會到南洋探險的不易。他說：“形勢真怪，我們死守在這裡。拉烏爾死守著我們。他想走走不了，我們想攔不好攔，大有被困死的危險。”

他們第一次遇到了二十四小時無水可飲的困境。莫里裡便說；“要是下一場雨，石頭坑裡倒可以存些水。大哥，今天夜裡你和我出去搞水吧。只有體格健壯的人才幹得了這差

事。”

當晚，他帶了一串椰子殼做的葫蘆（每個葫蘆可裝一夸脫左右的水，還可以密封），領著格里菲從巨頭巖毗連半島的一側下到水邊。他們游進去不到三十米，便停在水中。前面，時而傳來槳扣的咔嗒聲和木划子撞擊獨木舟的聲響，時而閃動著監視船裡的人劃火點菸的亮光。

莫里裡謹慎地小聲說：“你在這兒等著，拿好葫蘆。”

他一個猛子扎進水裡。格里菲臉朝下一看，只見他的身影忽閃了幾下，越來越暗，漸漸消失。足足等了一分鐘，莫里裡才不聲不響地從格里菲身邊鑽出來。

“給，喝吧！”

葫蘆沉甸甸的。格里菲接過從鹹水底下灌來的甜絲絲的淡水，灌入口中。

“這是從島上流出來的。”莫里裡道。

“是在水底嗎？”

“不。離水底還遠著哪，水底跟上面的山一樣高。在十五米以下有一股淡水。下去之後感到冷了就是。”

格里菲學著潛水員的樣子，做了幾次深呼吸，兩腳向上一翻，扎入水中。起初，他覺得嘴唇鹹滋滋的，身子很暖，但到了深處，水溫便明顯下降，鹹昧也減輕。接著，那股冷峭的潛流突然包圍了他。他扳開葫蘆上的小蓋，讓甜水汩汩地流進葫蘆，就在這時，只見一隻鯊魚懶洋洋地從旁邊遊了過去，磷光閃閃的，宛如大海的鬼魂。

後來，他只抱著葫蘆待在水面上，等莫里裡潛下去輪番灌滿，手中的葫蘆越來越沉。

在兩人一起游回岸邊時，格里菲說：“下面有鯊魚。”

“嗐！”對方回答，“那是食魚鯊。它們是我們福阿蒂諾人的好朋友哩。”

“是虎鯊（虎鯊：一種體形很大的食人鯊魚。皮厚，粗糙，灰或棕sè。世界各地幾乎都有，尤其在溫海地區更為多見——譯者注）吧？我在下面看到了虎鯊。”

“大哥，要是虎鯊來了，我們可再沒水喝了——只好等天下雨。”

第七天夜裡，莫里裡和一個賴爾塔爾水手從水邊回來，但葫蘆