和道格拉斯夫婦走進教室,我發現有幾位英國人已經先來到了,並且在搬桌子、擺椅子。這些自願者都是基督徒,是道格拉斯夫婦請來的老師,他們每週兩次來到“英語之角”,教這些他們素不相識的並且今後也大都不會再相見的中國人學英語。
當然,這些基督徒老師也有自己的苦惱,這倒不是由於英國的汽油價錢太高了,他們來來回回開車總得破費,而是因為他們永遠也無法確定今天會有幾個學生出席。當老師的沒有學生,總不是一件愉快的事。露茜說,“Unpredictable”(不可預測)。雖然和中國學生打交道這麼多年了,但她還是弄不明白一些中國人表達問題的方式,他明明告訴你他明天會來學習,但你車開到他門口了,卻看不見人影。有的時候,從此就不見人了,連一聲再見也不說。有的時候,又一下子出現了許多新面孔,弄得她很緊張,怕老師不夠,同學得不到足夠的機會練習英語。她說,每一次她請教會的弟兄姐妹來教授英語時,她都要重複這個詞:“Unpredictable”,告誡他們不能按照英國人辦事的方式來要求中國同學。
道格拉斯夫婦只要一有機會,就向中國人行善。一次,他們聽說一箇中國學生得了重病,雖然他們不認識這個學生,但他們還是趕到了醫院去看望他,並且,開車四五個小時,把他送到了倫敦的一家大醫院。即使當那位同學回國治病後,他們還為他禱告。
在道格拉斯夫婦的家中,有一些影集,上面有許多人和他們夫婦的合影。這些照片,大都是他們夫婦帶領同學們去郊遊時照下的。初來英國的留學生,特別是那些短期學術交流的學者,他們大都沒有買車,外出很不方便。道格拉斯夫婦體諒他們的孤獨,於是,就經常邀請一些同學一起到郊外去活動,甚至開車一兩個小時,帶他們去旅遊。
有時,在陽光燦爛的日子,他們夫婦就把“英語之角”的同學們帶到郊外美麗的花園中,以天地為課堂。
一次,道格拉斯夫婦開車一個多小時,帶領幾個同學參觀英國中部著名的大教堂——弗斯特大教堂。到了入口處,道格拉斯發現介紹該教堂的小冊子有英文的、法文的、西班牙文的,偏偏沒有中文的。於是,他和教堂的工作人員商定後,就找了一位精通英文和中文的大陸學者,把弗斯特大教堂的簡介翻譯成了中文。從此,來到這裡參觀的華人,就可以免費得到一份用他們的母語介紹的弗斯特大教堂的小冊子。
道格拉斯夫婦家的客廳不大,它不像個客廳,倒像個庫房,裡面堆了許多大大小小的傢俱。第一次踏進這個客廳,看到這些亂七八遭的明顯不配套的傢俱,我心中一笑,認為他們夫婦的確是老了,也像許多老人一樣,捨不得扔掉那些再也用不到的舊傢俱。直到有一次他們對我說,哪個哪個中國同學要生小孩了,正好把這個小床送給他們,我才恍然大悟,原來這些用具都是為中國學生準備的。英國的基督徒弟兄姐妹知道中國學生需要這些東西,就把它們送給了道格拉斯,再由道格拉斯夫婦把它們送給有需要的中國學生。
這時,我才明白了,為什麼道格拉斯夫婦開的那輛紅色的中巴上面有行李架,原來,那是為了方便幫助送傢俱的。在他們的影集中有一張照片,他們夫婦正和幾個年輕的中國人一起,把一個床墊綁在中巴的上面。道格拉斯指著那張照片說,我還不老吧,我和小夥子一起一樣地幹活。
最令我驚異的,是兩位老人那份真摯的愛。我說,感謝你們這麼愛中國人。老人搖搖頭說,我沒有做什麼,我們的真沒有做什麼,這都是上帝的愛。“上帝的愛”這幾個字,我常常聽到道格拉斯說,並且是用中文說的。
我在曼城第一次演講時,來的人不多,只有30多人。當老人送完了同學回到家中後,已經是十點多鐘了,老人還是安靜不下