)
“啊……不、不、不行……”(希維呀,不能這樣亂加水的。)
“不要緊,沒什麼的。呵呵,現在已經變得水汪汪的嘍!”
“啊,還是不要~~~我實在受不了了啦~~~”(希維你簡直是胡鬧嘛!怎麼可以如此和麵呢?受不了,還是我自己來做麵餅好了。)
“已經好了嗎?那我要開始了哦!”(第一次做麵餅的希維頗為興奮,抓起一團面開始擀了起來。)
“啊,真的可以了嗎?要小心一些……”(希維你會擀麵嗎?)
“是這樣伸進去吧?我要進去了啊……”(是這樣把擀麵杖壓到麵糰中吧?)
“呀!不可以這麼魯莽,小心些!不要左右磨,要均勻地把力量前前後後地用……唔……”(擀麵團很講究技巧的,需要前後均勻地用力噢!)
“這樣是吧?唔!似乎還會往裡面吸的……”(麵糰好軟哦,稍一用力就陷下去,彷彿把擀麵杖吸進去一樣)
“嗯……是因為太多水了……”(麵糰太稀了啦……)
“差不多了吧?開始正戲了……好緊啊,真的好緊……”(開始用力擀成圓形的餅嘍!不過圓形好象很難擀啊,面體緊緊的粘在一起,乾脆用手指用力扯成圓形吧!)
“不、不行!不要用手指弄,力量太大會破的!不能再往裡面了,會、會……啊呀!”(擀不成圓的也不要緊的啦,但你怎麼可以用手扯麵邊呢?這樣不行,快停下,會把團拉斷的呀!)
“喲,好象弄破了……”(用力過大,麵餅被扯破了)
“呀……開始痛了……”(擀麵擀得手腕都痛了……)
“弄得到處都是啊,婚紗都髒了。”(哎呀,不小心,麵糰的碎屑沾到婚紗上了。)
“都是你啦,不讓你這樣做,你偏偏還要……”(都跟你說了,麵糰很難用手扯成圓的)
“老婆,難道你怪我嗎?”(我笨手笨腳的)
“不會啊,如果是希維的話,我願意的……繼續好了……”(怎麼會怪你呢?我最疼希維了,我們繼續做麵餅。)
“聽你這樣說就好,我也認為不要緊的,第一次總是會這樣,你沒聽說過嗎?我會慢慢來,你也不要著急,第一次難免會這樣的,習慣就不痛啦。”(看來要慢慢學習麵餅的做法,漸漸地熟悉就會用力了,不會那麼容易累)
“實在是好辛苦…………不要做了……”(到外面再找些吃的吧。)
“都已經這樣了,不能半途而廢呀,是我技術太差嗎?”(做麵餅怎麼能半途而廢呢?是我的擀麵技術太差嗎?)
“這……”(不知道該如何說了。)
“我們都是第一次嘛,問題在於沒有經驗,慢慢來總會好的。” (我們第一次做麵餅,合作上有小小的問題,慢慢就會搭檔了。)
“嗯!我也相信希維的技巧會越來越棒的!我們繼續做下去吧……”(我們來繼續做麵餅吧!第一次做,還真的很難呢!)
………………
天啊!新婚之夜做什麼麵餅呀?這簡直是超級誤導啊!
從未來的重播幻像中恢復視野後,我嘔血數升愴然仰倒……
耳聽為虛,眼見為實,道聽途說果然是不可靠滴……
***************************************************************
作者PS。本咩2000年時曾寫過類似情節的艾倫西亞戰記之決戰前夜的短篇惡搞文,今日重拾久感,歲月蹉跎,當真令咩懷念嗟嘆啊……聖女絕不太監,感謝支援哦!另大家要堅持VIP訂閱,數目多了才有動力更新啊!不能訂閱就要努力投票~!羊不是喜