“……咻——轟隆！咻——轟隆！”

一抹刺眼的橘紅亮光猛然劃破黑夜，營房的地面隨之劇烈震顫，屋頂的灰塵擺在木箱上的收音機“啪嗒”跌落，當即砸了個四分五裂。但此時再也沒有人顧得上心疼，甚至完全沒有心思去在意。

“……怎麼回事？！外頭髮生什麼事了？！”

“……是炮擊！日本人打過來了！”

“……該死的！瞎嚷嚷什麼吶！快臥倒——”

轟隆隆！！！

一聲恐怖的爆炸在咫尺外響起，幾乎震破了眾人耳膜。橘紅色的光芒撕裂蒼穹，簡陋的木屋也在火焰和氣浪中轟然垮塌，濺起一大片嗆人的塵土……等到火光遠去，煙塵漸散，大兵喬治顫抖著從地上爬起來，感覺自己的喉嚨裡充滿了鐵鏽的味道，而剛才的轟鳴聲更是彷彿還在他的耳朵裡嗡嗡地迴響。

在爬起來的過程之中，他似乎撞上了什麼堅硬尖銳的東西，那玩意在他的額角上敲出了一個鼓包，讓他痛得眼冒金星，不過這點疼痛與此時瀰漫在他渾身上下遍佈的傷勢相比，實在是微不足道——剛開始的時候，有那麼幾秒，喬治感覺自己的眼前完全是一片黑暗，嚇得他差點兒以為自己已經瞎了。

好不容易等到視野裡的黑暗開始褪色，他才鬆了口氣，隨即急忙打量起周遭的環境，發現原本容身的木屋已經轟然解體。一眾軍中同事都被埋在木樑和瓦礫下微微呻吟。木屋殘骸旁邊一個焦黑的彈坑中，此時還冒著餘煙，在泥土草木被翻卷過來的彈坑邊緣，散落著紙片、布片、雜物和人的殘肢。

而更加令他感到恐懼的，則是那些在火光中影影綽綽的矮小身影——至少上百名穿著偽裝服的日本士兵，不知何時竟然摸到了鎮上，正在對著每一頂帳篷、每一輛汽車和每一座屋子開槍射擊！

在火光中，喬治清楚地看到一個兇悍的日本軍官，正揮舞戰刀瘋狂地砍殺著狼狽逃竄的盟軍士兵。他的身後，一名日軍士兵高擎著軍旗，兇蠻地吶喊著，形成了一幅奇怪而驚心的畫面——誰也不知道他們是怎麼弄開了外圍的鐵絲網、又幹掉了守夜的哨兵，一直衝殺進了鎮子的裡邊。總之，猝然遇襲的盟軍一片大亂，很多車輛爆炸起火，很多人還沒來得及拿起武器就被擊倒，正在發出垂死的慘叫……

看著這副場面，喬治趕緊戴上鋼盔，連滾帶爬地找到一挺機槍，對著街道盡頭的日本人瘋狂地傾瀉子彈，用鋼鐵和火焰颳風般掃倒了一大片人，其中擊斃的敵人和誤傷的友軍幾乎一樣多……沒辦法，黑夜中誰也看不清誰，但好歹是暫時遏止了一下日軍奇襲隊的攻擊勢頭。然後，一名澳大利亞少校親自帶著預備隊殺了上去，跟這股日本人展開了激戰。曳光彈在黑夜之中穿梭交織，槍聲，手榴彈聲響成一片。

經過一番極度慘烈的白刃戰，鎮上的盟軍憑著人數上的絕對優勢，終於用刺刀和手榴彈消滅了敵人。但是代價也很慘重，活下來的每個人身上都濺滿了血——敵人的和自己的。有的人手臂被打斷了，有的人眼睛瞎了。喬治的肚子上也捱了一槍，連腸子都流了出來。他只能用三角巾捂住肚子，靠在牆邊喘著氣休息。

沒辦法，天太黑，戰場太亂，軍醫無法搶救，只有忍到天亮——如果到那時候還沒有活活痛死的話。

漸漸地，喬治感覺自己的整個腹部麻木了，麻木感一直升到胸口、頭部……不過，還沒等到他昏迷過去，日本人的野戰炮就再次開火了，並且越射越猛，很快就把小鎮變成一片火海，灼熱的破片四處紛飛，使得喬治周圍響起了一片英語的呻吟聲。除了炮彈爆炸的閃光外，他什麼也看不見。

面對著前沿陣地的全線崩潰，一些盟軍士兵開始亂糟糟地撤退，有人還找到了交通工具，一輛滿載著士兵的卡車從鎮內疾馳而過，在經過喬治身邊的時候，車上還有人向