穿過柏林的勃蘭登堡門，渡過萊茵河，翻過阿爾卑斯山，把紅旗插上埃菲爾鐵塔和比薩斜塔的時候，雷澤諾夫少尉卻只能蹲在彼得羅巴甫洛夫斯克港的營房裡，整天百無聊賴地喝著伏特加，望著銀裝素裹、白雪皚皚的廣袤荒野發呆。

——根據雷澤諾夫少尉的推測，如果按照這樣的情況繼續發展下去，那麼恐怕一直到他退役的時候，他的胸前依然不會有哪怕一枚軍功章……這可完全不是他所想要的軍旅生涯！！！

想想看吧，等到很多很多年以後，變成了老頭子的自己離開軍隊回到家中，坐在壁爐旁邊的搖椅上，被孫子孫女纏著追問過去的戰爭故事，到時候難道要十分羞愧地說：不好意思，讓你們失望了，爺爺那會兒連一仗都沒有打過，整個戰爭期間就蹲在勘察加半島的營房裡，全部的戰績大概是打過幾頭熊……

——對於一名軍人來說，這是何等的奇恥大辱，何等的不堪入目啊！簡直是要抱憾終身的節奏吶！

於是，不想在蠻荒之地坐視戰爭結束的雷澤諾夫少尉，在這幾年裡前前後後向上級寫了一大堆的請戰書，堅決要求調動到歐洲前線的作戰部隊裡去，可惜這些請戰書統統都是石沉大海，毫無一絲反應。

隨著時間的推移，到了最後，他也只好認命了，準備在和平過了頭的勘察加半島度過戰爭年代。

但是，雖然已經對於上戰場建功立業拿勳章不抱希望，但這地方的冬天還真是……好無聊啊啊啊！！！！

冬天的勘察加半島首府彼得羅巴甫洛夫斯克港，氣溫降到了零下三十度，偏偏因為坐落在海邊，空氣中的水分多，所以降雪量特別大，一眼望去除了冰雪還是冰雪。海洋和港口都被凍結冰封了，連狗熊都鑽進洞裡去冬眠，城市的街道上同樣積了厚厚的一層雪，絕大部分的商店和電影院也都關門了。

更要命的是，由於勘察加半島的緯度太高、靠近北極圈的緣故，雖然還沒有出現極夜的狀況，但是，在一月的彼得羅巴甫洛夫斯克港，白天也已經變得非常短暫，太陽總是在地平線附近打個轉就落了下去。而且，即使是在這樣短暫的白天裡，也總是陰雲密佈，天光晦暗，昏昏沉沉，難得見到幾縷珍貴的陽光。

在這樣黑暗而又嚴寒的風雪天氣之中，哪怕是以耐寒而著稱的俄國老毛子，沒事也都不太敢出門，所以勘察加半島的農場和牧場早已空無一人，彼得羅巴甫洛夫斯克港的工廠和碼頭也都停業了，漁民的船都被凍了起來。全城居民眼下都縮在屋裡烤火貓冬，用抽菸、喝酒、吹牛和打牌來消磨時光。

——而這也是自從中世紀以來，俄羅斯民族在冬天的一貫生活方式……但是，作為這座戰俘營的看守人員，雷澤諾夫少尉卻不得不鑽出溫暖的房子，頂著來自北冰洋的風雪，在這樣可怕的冬天裡繞著戰俘營巡邏。

事實上，在雷澤諾夫少尉看來，彼得羅巴甫洛夫斯克港郊外的這座戰俘營，根本沒必要怎麼看守和巡邏。因為嚴酷的大自然就是最好的天然獄卒。只有瘋子才會在勘察加半島的冬天，妄圖越獄跑到野外去，如果真有誰敢這麼做，下場肯定是迅速被凍成一根冰棒，然後在開春後解凍，變成剛從冬眠中醒來的狗熊們的口糧……而戰俘營裡關著的那幫美國佬，看上去也不像是什麼傻子，應該不至於做出這樣作死的蠢事。

別說戰俘營外面還圍了一道鐵絲網，就算連這道鐵絲網都沒有，這些美國佬又能跑到哪裡去？在零下三四十度的氣溫裡，靠著兩條腿走過幾千公里的苔原和松林，然後再遊過白令海峽逃到美國的阿拉斯加？

——天底下能做到這種事情，並且還沒有半途送命的美國佬，恐怕就只有美國隊長或者超人了……

所以，雷澤諾夫少尉自認為他的巡邏工作還是很輕鬆的——因為根本不可能有人潛逃！反過來說，美國佬也