不算太平靜，搶劫、槍擊、殺人之類還是有的，但至少沒有超級英雄、外星人、異教神明或者其他超級人類的存在。人們每天乘坐地鐵時不會和蜘蛛俠搶座位，下班時不會瞅見一群緊身衣肌肉男在和幫派份子打架，更不會有渾身著火的戴面具怪人砸進你的辦公室或者公寓，人生中出現的最大意外危機，不過就是車禍和丈母孃突然腦溢血……能夠像這樣享受一陣子平淡無奇的生活，乃是八百萬紐約人共同的美夢。

作為一個標準的紐約人，我當然在內心也存在著對過上安生日子的渴望，也經常做這樣的夢。但是有一次，我又夢見了那個庸庸碌碌平凡無奇的紐約。夢境之中的天氣十分晴朗，人們趕著去上班，街道上車水馬龍，熙熙攘攘。接著，就在突然之間，有兩架飛機一前一後撞上了曼哈頓的世貿雙子塔！

我在心裡無聊地抱怨了一聲，哎呦！這下子就連夢裡也不得安生了，現在做夢都得要面對神盾局飛船每個月掉一次的世界了，可我很快就發現不對勁——我身邊的紐約人，這些紐約人都嚇傻了！你知道嗎？完全不是我們這種正常的、有見識的，什麼都不在乎的紐約人（畢竟自由女神像和洛克菲勒大廈每年都會被砸爛重修）的表現。這些傢伙全都表現得不知所措，又哭又喊，乃至於魂飛魄散，好像沒頭蒼蠅似的。

我頓時就愣住了，這是怎麼回事啊？夢境裡這些紐約人的避險意識和救生意識，為什麼都這麼差勁？沒人知道該怎麼辦，怎麼去面對這發生在家門口的戰爭，全是一臉世界末日要來了的慘樣？

可這只是掉了兩架飛機，倒了幾座樓而已啊！這種小事情在我們紐約這兒是每個月都會發生的，有什麼好大驚小怪的？為什麼人們看起來會毫無準備，驚慌失措，乃至於變成了一群精神脆弱的可憐蟲呢？

警察呢？國民警衛隊呢？神盾局的人呢？而且我也沒看到任何一個超級英雄的出現！

然後我就明白過來，這應該確實就是我的夢中，紐約人的夢中，那個沒有任何奇蹟和超級英雄的世界。

那個世界的紐約人，對這樣的毀滅性衝擊毫無準備。

那個世界的紐約人，從未見識過真正的世界末日。

那個世界的紐約人，不知道在這樣的災難降臨時該如何自救。

那個世界的紐約人，精神狀態遠比我們更加脆弱，受不得稍微大一點的刺激。

等我醒過來之後，我依然覺得難以釋懷。這個夢足足困擾了我三個月之久，最後我終於想通了。

這個世界是公平的，上帝讓你得到一樣東西，就會讓你失去另一樣東西。如果你想要獲得和平安寧的庸碌生活，那麼就會在平凡的日常之中，逐漸變得遲鈍，喪失對各種災難的警惕性和承受力，最後面對突然降臨的災難不知所措，好像羔羊一般被屠戮殆盡。而在真實的紐約裡，應對各種超越想象力的突發災難，已經成了每個紐約人的自發反應，凡是沒有這種應對能力的市民，通常都沒法在這個殘酷的社會上活下去。

老實說，我不曉得這種應激反應能力，究竟是好還是壞？是值得自豪？還是應該為此感到悲哀？

但不管怎麼說，我們絕大多數人都不是什麼能夠拯救世界的超級英雄，也不是什麼能夠毀滅世界的超級惡棍，更不是什麼能夠改變世界的超級科學家，只是一介每天按時上下班的凡夫俗子。那麼就只能讓你去適應這個世界，而不能讓世界來適應你，否則就會活得很糟糕。你說是不是這個道理？

嗯，就在我打出這些字的時候，隔壁辦公室的鮑比，那個神經質的年輕人，突然咋咋