女招待，哥哥來了……”又有水兵發出這種吃不到葡萄說葡萄酸的哀嚎。

“頭兒，快點走吧，別聽這幫子垃圾瞎說。”又有一個水兵做出一副義憤填膺的樣子猛地一揮手，然後轉過身，朝著那幫子水兵們喊道，“別以為你們的那些鬼心眼能騙得過頭兒，你們不就是想讓頭兒被趕到陽臺上去過夜嗎？你們這些傢伙呀，真是沒良心，我怎麼就認識了你們這樣的一群壞蛋呢？”

哈夫斯上尉搖了搖頭，苦笑了一下，不過他不打算跟這幫子傢伙們計較，真要和這些傢伙鬧，那才是上了他們的當了呢。而且萬一，萬一回去的晚了，珍妮也許真的會不太高興的。

於是哈夫斯上尉也不再理會這幫子傢伙，直接向著附近的一個公交車站走去。那裡有一班公交車通往火車站。

由於燃油的缺乏，所以如今在大街上已經看不到太多的汽車了。如今幾乎所有的燃油都被分配給了軍隊，也就公交車還能分得到一點燃油。不過每天的發車次數卻大大的減少了，這也使得公交車上格外的擁擠，不過這對於急於回家的哈夫斯上尉並不構成太大的問題……

半個月的假期過得很快，一轉眼就到了返回部隊的時間了，哈夫斯在火車站臺上和妻子吻別之後，就上了火車。在火車上他很快就找到了自己的位置，他將自己的行李放好，然後在座位上坐了下來。

在他的旁邊坐著一個小夥子，正捧著一本書在看。見到他坐到了自己的身邊，就放下書，看了看他身上的海軍上尉的軍裝。然後對他說：“您好，您是海軍的軍官？”

“啊，是的。”哈夫斯回答說。

“是潛艇部隊的嗎？”那個小夥子又問道。

“你問這些幹什麼？”哈夫斯不覺警覺了起來。

“啊，我只是好奇，因為現在的報紙上，書上都在宣傳我們的潛艇英雄。”那個小夥子解釋說，“而我剛才正在看一本關於潛艇作戰的小說。”

為了避免被當成了間諜，小夥子還將手裡的那本小說遞給哈夫斯看看。

“這本書據說是以哈夫斯上尉和埃爾森上尉為原型來寫的。”那個小夥子補充說。

埃爾森上尉正式和哈夫斯如今在擊沉榜上競爭的主要對手，這本書居然是以自己和埃爾森上尉為原型來創作的，這讓哈夫斯來了興趣，畢竟即使是男人，也是有虛榮心的。

“啊，這本書能借給我看看嗎？”哈夫斯說。

“這沒問題。”那個小夥子說，“反正其實我已經看完過一遍了，而且我還有別的書看。”

漫漫的旅途中，看看書什麼的也是打發時間的好辦法，哈夫斯就看起那本小說來了。老實說，這本小說的文筆並不算太好，當然也不是很差，不過這本小說的作者顯然對於潛艇還是有一些瞭解的，雖然文中的常識性錯誤還是有一點的，但比起那些胡說八道的報紙可好多了，嗯，哈夫斯在家的時候，看到了珍妮收集的各種有關與他的報道的報紙，其中的一些報紙在描繪潛艇作戰的時候，完全就是靠著記者的腦洞在亂吹。比如寫他的潛艇在海下追蹤英國艦隊三天三夜什麼的。然而，以潛艇在水下的速度，根本就跟不上艦隊，更不要說追蹤艦隊三天三夜了。即使到了一百多年後，也只有核動力潛艇才能夠有這樣的能力。當然，一百多年後的報紙也照樣會宣傳諸如尼哄雞的常規潛艇跟蹤赤兔國水面艦隊長待一千四百公里的不靠譜的訊息。（因為水面艦隊的平均速度都比常規潛艇的最高速度快，而常規潛艇用最高速度行駛只能支撐一個小時左右。）

而這本書的作者顯然對於潛艇作戰有著更多地瞭解，很多地方寫得就真實多了。當然這本書的作者還是開了不少腦洞的，至少在一般人看來是亂開了不少腦洞的。這本書上描繪說，到了後來，英國人傾盡全力，製造了大量的驅逐艦，