爾及爾（Algiers）以加強那座城市，以防查理五世決定再次沿海岸進攻，摧毀“土耳其海盜”。

事實恰恰相反——這位海軍上將在地中海向西北航行。

西班牙及其附屬島嶼——巴利阿里群島的人們對阿爾及爾的私掠者毫不關心。

他們清楚查理五世正帶著一支龐大的艦隊在突尼西亞，打算摧毀巴巴羅薩並消除對他們海岸和海域的威脅。

在天主教皇帝的本土海域，他們沒有其他可怕的東西，因此當突擊隊到達時，他們的瞭望塔和哨崗幾乎無人值守。

海雷丁·巴巴羅薩的十五艘小型戰船從博內（bone）快速駛來，還有一些他召集來的船隻從阿爾及爾出發。

巴利阿里群島的居民從福門特拉（Formentera）、伊比薩（Ibiza）和馬略卡（mallorca）的懸崖上向南眺望，毫不懷疑這就是帝國艦隊，正從主力艦隊中抽調出水和補給。

“這一切不過是狡詐的海雷丁所策劃的。

為了更好地迷惑並確認他們的錯誤，他掛起了西班牙和義大利的旗幟……

經過南巴利阿里群島，艦隊向北駛去，繞過梅諾卡島（menorca），衝進了島北岸的馬翁（mahon）大港。

“在平穩的好天氣中，”海軍航海員說，“港口入口處可以停泊。”

但這些入港的船隻並無停泊的意圖。

一艘大型葡萄牙商船靜靜地停在那裡，向“皇帝的船隻”鳴放友好的禮炮。

對此，來自船頭的炮火轟鳴，火繩槍的劈啪聲和箭雨隨之而來。

儘管被驚愕的葡萄牙人勇敢抵抗，這艘船最終還是被俘。

土耳其艦隊現在駛向安靜的馬翁鎮，鎮坐落於一片舒適的防禦水域。

它們迅速掠過在那愉快的海灣中閃爍著綠色的島嶼，無視那些微不足道的掠奪。

在靠近城鎮的傾斜海岸，艦隊在口哨、鑼聲和鞭子的指揮下轉向，船尾朝岸靠近。

舷梯放下，士兵們如暴怒的黃蜂般衝了出去，他們是被驅逐出突尼西亞的復仇者。

當安德烈亞·多里亞（Andrea doria）按照皇帝的命令在北非海岸尋找巴巴羅薩時，後者正忙於劫掠皇帝的領地。

馬翁港被洗劫，六千人被俘虜成奴隸，港口和大港的防禦設施被徹底摧毀。

許多大炮被帶走（這算是對在拉古萊特[La Goulette]失去的大炮的一種補償），港口倉庫的所有儲備和貴重物品都被裝上小型戰船和被俘的葡萄牙商船。

巴巴羅薩確實失去了突尼西亞，但他透過這一高明之舉展示了他對海權的深刻理解。

當他們離開被洗劫的城市時，火焰在夜空中噼啪作響，照亮了優雅海灣的水面，有人說他轉向那些曾建議他謹慎的副手問道：“你們認為呢？這難道不是比去黎凡特要好得多嗎？”