那個可憐兮兮的馬斯特頓先生。我不知道你是否聽過馬斯特頓先生在臺上演講——吞吞吐吐，結結巴巴，平淡乏味。他能有今天的地位全仰仗他的妻子。一個成功男人的背後往往會有一個了不起的女人。她幹勁十足，積極進取，極具政治敏銳性。」

波洛一想到娶馬斯特頓太太這樣的妻子內心就不由自主地顫抖，但打心眼兒裡十分同意布魯伊斯小姐的話。

「是的，」他說，「她就是你說得那樣，一個可怕的女強人。」他喃喃自語道。

「喬治爵士看起來沒有什麼野心，」布魯伊斯小姐繼續說，「他似乎滿足於目前的生活，沒事溜達溜達，當個鄉紳，偶爾去趟倫敦參加理事會，僅此而已，但憑他的能力可以做得更好，更有出息。他是一個非常傑出的人才，波洛先生。他妻子根本不懂他。她只不過把他當作一部機器，一部專門生產毛皮大衣、珠寶和價值連城的服裝的機器。他要是娶了個真正賞識他能力的妻子……」布魯伊斯小姐頓時停住，她的聲音正莫名地顫抖。

波洛看著她，心生同情。布魯伊斯小姐愛著她的僱主。她忠心耿耿，無私奉獻，但她的老闆可能從未察覺到，又或許壓根兒就不感興趣。對於喬治爵士來說，阿曼達·布魯伊斯就是一臺高效率的機器，能夠處理一切日常瑣事，為僱主分憂解難，接電話、寫信、分配僕人、訂餐均不在話下，能將他的生活和工作打理得井井有條。波洛懷疑喬治爵士是否把她當作女人來看。波洛認為，如果是這樣的話，就有危險了。如果一個女人為一個男人默默地奉獻，而這個男人對她熟視無睹，女人心中的積怨就會不斷加重，早晚會出事。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>