演員，以及男主角父親李軍的演員，都還沒有找到合適的扮演者。

張譚從剛過完年就開始找熟悉的演員來試鏡，黃大亮、劉安風、周迅、李季熊等好幾位一線明星都找過，但是試鏡之後，始終沒能讓張譚滿意。

原版電影，男主角張譚並不認識是誰演的，反正長得有點醜，女主角是甜姐兒瑞秋·麥克亞當斯飾演，張譚一直難忘記裡面瑞秋的笑容。

所以他找女主角，第一個就要笑容能打動自己，然而不論是劉安風還是周迅，笑容都欠缺一點味道。

找不到主角。導致劇組只能拖著。

張譚倒也不著急。

他的目光，更多投往了北美。《原始碼》在3月26日週五於北美上映。

因為此前在聖丹斯電影節展映的口碑不錯，很多知名影評人點評。讓頂峰娛樂的發行工作，好做不少。

首週末三天，在北美2408家影院開畫，取得1327萬美元票房，排在票房榜第三位，作為一部華語科幻片，成績比預料中要好很多。尤其是電影的口碑，imdb上有7。8分的評分，作為非好萊塢科幻。能獲得這樣的評分，非常不容易。

爛番茄網站上，新增影評人評價96篇，新鮮度依然維持在92％上。另一家專門收錄媒體打分的cinemascore網站上，綜合評分75分，給予正面評價的媒體佔據大多數。而yahoo電影評分，則是b＋分數，代表著優秀。

第二個週末三天，上映規模增加十家影院。取得845萬美元票房，位列票房榜第七位，跌幅36。3％，表現優異。北美一般商業片。首周跌幅小於50％就算不錯，小於40％就是很好了，《原始碼》無疑屬於很好。

上映兩週。票房累計2468萬美元，成為今年近幾年在北美表現最好的華語片。也超過了眾多華語片，成為僅次於《荊軻刺秦》5371萬、《紅薯區》3233萬之後。華語片在北美票房第三位。

訊息傳回國內，立刻引起了無張譚、黃大亮、周太平、劉安風等人的粉絲瘋狂慶賀。

從來都是好萊塢大片在中國撈金，很少有中國片能去好萊塢撈金，這個概念完全不同。華語片就是在國內拿到票房冠軍，很多人也只會認為是國內人傻錢多導致，認為只有海外票房才能證明質量。

《原始碼》無疑證明了自己。

“恭喜探長，老美都給探長征服了！”

“中國最牛逼的導演，譚張當之無愧！”

“終於又出了一位能在國外證明自己的導演，探長好樣的，《原始碼》超牛逼！”

見到票房沒有如別的華語片一樣失利，頂峰娛樂的總經理羅伯特·弗裡德曼更加堅定了邀請張譚去好萊塢拍電影的想法。

華誼兄弟這邊，王氏兄弟兩，更是興奮好幾天，這是華誼兄弟第一次在海外成功運作了一部商業電影，無疑為華誼兄弟的海外事業，助力一大步，打響了招牌。

張譚同樣興奮。

相信伴隨著《原始碼》的上映，他的名字，肯定進入了美國觀眾的視野。他曾經寫武俠小說，在國際上聲名鵲起，主要是在華人中有很大的名頭，真正的老外，很少知道他是誰。現在，想必會有很多人認識他了。

一如上輩子中國觀眾看到《原始碼》，認識了導演鄧肯·瓊斯一樣。

好口碑，不錯的票房，《原始碼》著實讓美國觀眾驚豔了一把。

上映第三個週末，票房跌幅僅28。2％，再度入賬615萬美元，位列票房榜第八。上映第四個週末，票房跌幅更只有18。0％，入賬504萬美元。直到第五週，一部好萊塢大片上映，《原始碼》上映影院大幅度削減，票房才跳水50％的跌幅，入賬252萬美元。