運，找到了辦法來操控這一體系的某些部分為他們的利益而服務。

在20世紀70年代，伊利亞·巴甫洛夫逐漸長成一個生龍活虎的青少年，他有一項獨特的技能，使得他從同輩人中脫穎而出——他是一位熟練的摔跤選手，實際上還是保加利亞他那個等級的冠軍。如果伊利亞非常聰明或者是一位天才搖滾吉他手的話，他可能就會身陷麻煩之中，因為這些天才人物常常會引領年輕人走上反抗和不服從的道路。但是，在保加利亞，偉大的英雄人物不是足球運動員或者網球選手，而是那些身強體壯肌肉發達的人。在共產主義沒落之前，東歐國家最流行的體育運動是舉重、摔跤和拳擊，這些國家通常會在一些有潛力的運動員們身上注射大量的類固醇，希望他們能夠在奧運賽場奪取金牌。

實際上，一位職業運動員，如成功的摔跤選手可以獲得公眾的擁戴（以及額外的福利如隨意隨時嫖妓）、金錢、公寓和汽車（後兩者只有榮獲最高榮譽的年輕人才能獲得）。巴甫洛夫被挑選到了索菲亞的文化體育機構，這是保加利亞培養未來奧運選手的精英機構，他也就有了這種期盼。

伊利亞具有雙重的優勢，因為他的父親在索菲亞經營著一家餐廳和酒吧，他也在這裡工作。埃米爾·庫伊萊夫（Emil　Kyulev）畢業於警察學校，同巴甫洛夫是同一時代的人。他解釋說：“在那時，酒吧的侍者或者服務員，具有相當高的社會地位。他的身邊聚集了許多身強體壯的傢伙，並且那些人也都很尊敬他，透過這種方式他也開始接觸安全機構的人員。

對於像巴甫洛夫這樣沒有受過教育的年輕人來說，國家安全域性並不像西方人所描繪的那樣，是奧威爾式*反抗的工具。對於一些保加利亞人來說，它是一條通往地位和權勢的康莊大道。正如許多人所聲稱的，如果巴甫洛夫是國家安全域性的秘密線人的話，他就會期盼獲得獎賞。他最大的獎賞就是一位漂亮的少女託妮·切格蘭諾娃（Toni　Chergelanova）的出現，並且在1982年她接受了他的求婚嫁給了他。比這位女孩更為重要的是她的父親，彼得·切格蘭諾娃（Petur　Chergelanov），國家安全域性的工作人員。伊利亞透過婚姻而進入了秘密警察的行列。

保加利亞國家安全域性因為高效和可靠而受到了其蘇聯主人的特別青睞。通常不是很明顯，但是當它需要吸引公眾注意力的時候，它從來沒有失手過——保加利亞國家安全域性精心策劃了暗殺保加利亞*者喬治·馬科夫（Georgi　Markov）的行動，當時，他正在英國倫敦，是英國廣播公司的工作人員。1978年的一天，他正要走過滑鐵盧大橋時，被蘸了毒藥的雨傘刺傷而身亡。

用勒卡雷＇　勒卡雷：英國通俗間諜小說家，作品包括《寒國諜影》（1963年）和　《補鍋工、裁縫、士兵、間諜》（1974年）。——譯者注＇的方式消滅國家的敵人僅僅是錦上添花的掩飾行為。保加利亞特工部門最重要和最賺錢的工作是走私——毒品、武器和高科技。保加利亞著名的政治學者伊萬·克拉斯特夫（Ivan　Krastev）告訴我說：“走私是我們的文化遺產，我們的國家總是搖擺於兩種意識形態之中，東正教和羅馬天主教，*教和基督教，資本主義和共產主義。這是一個互相之間充滿了敵意和猜疑的國家，但是對於許多希望在戒備森嚴的邊界從事跨界貿易的人來說卻是個天堂。在巴爾幹半島，我們知道如何消除這些邊界，我們能夠穿越波濤洶湧的大海，翻越陡峭險峻的高山。我們熟悉每一條秘密通道，此外，我們還知道每位邊界守衛的要價。”　電子書　分享網站

1。　美國人之死（3）

在高度集權國家力量的幫助下，國家安全域性充分利用這一浪漫的傳統。早在20世紀60年代，它就建