的，儘管敵人的炮彈如同隕石一樣從天而降，落在我們周圍，但沒有人驚慌失措，所有的人都堅守著崗位。我不得不承認，日本人的炮火非常準確，但我還是要說，我們的炮手更bāng，在jiāo火後不到五分鐘，我們便擊中了日本人的軍艦，……海面上騰起沖天的黑sè煙雲，巨大的爆炸好似海底火山爆發，許多人大聲的叫起好來，我們擊中了一艘日本人的戰列艦！”…；

“偵察機說我們擊沉的是日本最大最新的戰列艦，事實並不是這樣，後來我們知道，那是日本人的‘霧島’號戰列艦，一艘排水量3萬噸的戰列艦，擁有8mén356毫米主炮，這是一艘老式的經過現代化改裝的戰列艦，被‘列剋星敦’號的18英寸主炮擊中後，發生瞭解劇烈的爆炸，很快便沉沒了，這是我們第一次對日本艦隊的成功復仇。這時日本人的輕型艦艇衝了上來，試圖對我們發sè魚雷，但被我們用猛烈的炮火擊退了，觀察哨確定有三艘日本巡洋艦和一艘驅逐艦被擊沉，我們還擊傷了許多其它艦艇。”（美國人的觀察結果不準確，事實上這場短促的戰鬥僅擊沉了‘霧島’號戰列艦，擊傷日本各型艦艇多艘，迫使兩艘重巡洋艦‘妙高’號和‘利根？號及兩艘驅逐艦返航。）

“日本軍艦好像被我們一下子打懵了似的，開始原地轉圈，先是向西撤退，然後又向東折回，象是奉到了天皇本人下達的死命令。……一年之後我才得知，我們的猜測不算離譜。當時的日本艦隊司令官曾想撤退，但是收到了聯合艦隊司令官的命令，又折了回來。”

“與此同時，日本人的戰列艦再次現身，他們象是非常畏懼我們的18英寸大炮，不敢和我們正面jiāo戰，我猜測它們是在掩護航空母艦撤離，因此我下令‘列剋星敦’號繼續向前衝，一邊同敵人的戰列艦jiāo戰，一邊尋找敵人的航空母艦。上午9時43分，我們終於發現日軍的航空母艦艦隊，我看到有4艘航空母艦、3艘重巡洋艦、1艘輕巡洋艦和8艘驅逐艦，位於‘列剋星敦’號的西南方，速度約有15節。我們立刻向這支日本艦隊發起了進攻，而這時三艘日本戰列艦也在集中火力向我們開火。”

“敵人的炮火異常猛烈，‘列剋星敦’號接連被敵人的16英寸主炮擊中三次，燃燒起來，不過火焰很快便被撲滅，我們的戰鬥力沒有受到絲毫影響，這時斯普魯恩斯從‘薩拉託加’號上發來電報，建議由‘薩拉託加’號迎擊日本戰列艦，我帶領‘列剋星敦’號攻擊日本航空母艦，我同意了。於是，我們開始了分頭行動。我一想到用大炮將敵艦一一送到海底的前景，就忍不住直搓雙手。”

“我們當時誰也不知道，我們面對的敵人，有6艘航空母艦、3艘戰列艦、8艘重巡洋艦，12艘輕巡洋艦和22艘驅逐艦，敵人的機群本來是我們的致命敵人，但現在他們的飛機卻沒有了蹤影，因為他們都去了瓦胡島，唯一能對我們構成威脅的力量，就是那些戰列艦了。”

“有了‘薩拉託加’號的掩護，我們對日軍中央艦隊的作戰就變得輕鬆起來，好象一頭老虎闖進了羊群，我們發起了猛烈攻擊。成功地擊中了一艘日本人的輕型航空母艦。那是‘飛龍’號，我看到大火延燒到軍艦的每一個角落，它的彈yào庫和油料艙都被引燃了，劇烈的爆炸使這艘航空母艦開始傾斜起來，這時我發現了一個奇怪的現象，一小群日本人恭恭敬敬地捧著天皇的大幅畫像，冒著葬身烈火之中的危險，登上了小艇。”

“這艘日本航空母艦實際上只捱了我們兩炮，便沉沒了。看到這艘日本航空母艦的毀滅，很多人都大聲的吼叫起來，他們揮舞著拳頭，熱烈的擁抱在一起，我知道，他們是在以這樣的方式，表達心中復仇的快意。”…；

“在‘列剋星敦’號擊沉了‘飛龍’號的同時，‘薩拉託加’號也取得了重大的戰果，通訊官