到尷尬的是。他們居然不知道探照燈的開關在哪裡,這使馮?法爾肯霍斯特將軍大為惱火。
行動小組裡現在只剩下8個人了,黑爾貝格隻身返回了位於加斯布蘭德的窩棚,因為他把自己的挪威平民服裝和偽造的身份證明丟在了那裡。他不得不返回去以免那些東西被德國人發現,一旦敵人發現了這些證據,他們必將對當地人進行報復。他和眾人約定一旦天氣好轉,他們將在斯文斯布窩棚會面。行動小組離開了斯文斯布窩棚前往槍手行動隊降落的地點,他們出發兩個小時後再一次被惡劣的天氣阻擋了回去。第二天。他們成功地出發了。在路上,他們把破壞任務成功的情報放在司萊託達爾,留給豪格蘭和
斯克那蘭德去取。情報的具體內容如下:“降落在司格肯,降落後一個星期天氣一直很惡劣,由於降落地點偏差,不得不精簡了一些裝置,1944年9月26日凌晨12點45分發動襲擊,預定目標完全被摧毀。所有人都平安。沒有開火。”
由於豪格蘭在行動前兩天就隱蔽起來,英國總部對行動之事毫不知情,他們現在還在擔心是不是行動組已經全軍覆沒了。行動組在晚上8點到達了司格肯,然後立即開始規劃如何從瑞典邊境逃跑。豪格蘭和斯克那蘭德將繼續留在挪威進行地下工作。斯克那蘭德將接替豪格蘭擔任無線電發報員,豪格蘭將負責和當地地下抵抗組織聯絡,收集情報。招募人馬,進行培訓。但他們必須先躲藏起來。等德國人的搜捕結束後再出來行動。…;
槍手行動隊的5名成員——倫內貝格、斯托海爾格、斯特倫赫姆、凱澤、艾爾蘭德將跨越400公里的距離逃向瑞典,他們估計在天氣狀況良好的情況下。大約需要10天左右抵達目的地。郝克里德和謝爾施特魯普也將繼續留在哈爾達格地區,保爾松和黑爾貝格將前往奧斯陸,等候新的任務。
一行人在司格肯準備分開行動的時候卻沒有見到黑爾貝格的影子,新的暴風雪又開始了,大家開始為他擔心起來。按照計劃,前往瑞典的行動組將滑雪前往目的地。“我們將身穿英裝,如果遇到任何阻力,我們將奮戰到底。”倫內貝格在日記裡寫道。到達瑞典邊境後,他們將銷燬一切武器,分成兩組,然後宣稱自己是前來尋求政治避難的。10月1日,倫內貝格、斯托海爾格、斯特倫赫姆、凱澤、艾爾蘭德和眾人握手言別,踏上行程。
破壞任務進行10天之後,英國政界和軍界的高階將領們,包括溫斯頓?丘吉爾在內,大家都不知道襲擊破壞任務進行得究竟如何。大家在擔憂之中度日如年。10月12日11點55分,一處鄉村別墅裡的無線電接收機響了起來。豪格蘭和斯克那蘭德按照槍手行動隊的指示去司萊託達爾尋找情報,但卻沒有找到,於是他們一直等到郝克里德和謝爾施特魯普回來才知道了襲擊成功的好訊息。郝克里德和謝爾施特魯普奮力搖動著發電機的手柄,豪格蘭坐在發報機前發出了以下情報:“行動百分之百成功。預定目標被完全摧毀,由於德國人根本沒有發覺,行動過程中一槍沒開,直到行動小組成功撤退之後敵人才知道情況不妙。”行動隊發出的這條具有歷史意義的情報使流亡美國的丘吉爾政府一片歡騰。
德國人的原子彈研究計劃被粉碎了。敵人究竟需要多長時間才能有能力重新研製原子彈已經不是問題,英美的軍政要員們終於可以鬆口氣拿起酒杯向挪威方向遙遙相祝了。雖然英國本土即將全部淪陷,但在丘吉爾看來,戰事已經發生了根本性的逆轉,因為對他們來說,最大的隱患已經被剷除了。對於德國人來說,這是前所未有的重大打擊,因為在戰爭初期,德國在核能量方面的研究依然遙遙領先於英國和美國。
這次破壞行動的成功,和英美雙方的周密準備和通力合作是分不開的。
早在1942年6月。當特工人員向白宮