&ldo;我要告訴各位的是，只有考驗來臨的時候，才看得出真正的人性。對大多數人來說，這種考驗來得很早，往往很快就必須自立，自己想辦法面對危險解決困難。所用的方法也許是正途，也許是旁門左道‐‐不管是哪一種，一個人往往都很早就明白自己是什麼料子。

&ldo;可是柯羅德家人卻一直沒有機會瞭解自己的弱點；等到保護他們的力量忽然消失的時候，他們只有在毫無準備的心情下面對困難，他們發現有一件事‐‐只有那麼一件事‐‐妨礙他們重新得到安全，那就是‐‐羅莎琳&iddot;柯羅德的生命。我敢肯定，柯羅德家的每一分子一定都曾經想過，要是羅莎琳死了……&rdo;

綾恩顫抖了一下。白羅也頓一頓，讓他的話深印在他們腦中。接著他又說：

&ldo;我相信他們每一個人都設想過她死的事，那麼，是不是每個人也都想過要謀殺她呢？而且，其中是不是有一個人又進一步付諸行動呢？&rdo;

他仍然用同樣的音調轉身對羅力說：

&ldo;你有沒有想過要殺她？&rdo;

&ldo;有，&rdo;羅力說，&ldo;是那天她到農場來的時候。當時沒有別人在場，我想……我可以輕而易舉地殺掉她。她看起來很可憐‐‐也很漂亮‐‐就像我趕到市場去的那些小牛一樣‐‐那些牛看起來雖然很可憐，可是人還是把它們送到市場去。我不知道她當時怕不怕‐‐要是她知道我心裡在想什麼，一定會害怕。不錯，我接過她的打火機替她點菸的時候，的確想過要殺她。&rdo;

&ldo;她一定是那時候忘了帶走打火機，所以才會到了你手裡。&rdo;

羅力點點頭。

&ldo;我不知道自己為什麼沒有殺她，&rdo;羅力說，&ldo;我想過，可以假裝成意外死亡的樣子。&rdo;

&ldo;問題就在於這不是你的犯罪型別，&rdo;白羅說，&ldo;你殺了人，是在盛怒之下殺的‐‐我相信你不是存心殺死他吧？&rdo;

&ldo;老天，真的不是，我朝他下巴揍了一拳，他往後退，結果頭敲在大理石爐圍上，我發現他死的時候，真是不敢相信。&rdo;

接著，他忽然驚訝地看了白羅一眼。

&ldo;你怎麼會知道？&rdo;

&ldo;我想，&rdo;白羅說，&ldo;我對你的舉動猜想得相當正確。要是我猜錯了，請你告訴我。你到史泰格旅館去，碧翠絲&iddot;李平考特把她聽到的談話告訴你，然後正如你所說的，你就到你伯伯傑若米&iddot;柯羅德家去，想聽聽做律師的他有什麼意見。可是在那裡卻發生了一件事，使你改變主意，不打算向他請教。我想我知道那件事是什麼：你看到一張照片……&rdo;

羅力點點頭，接下去說：

&ldo;對，我看到桌上有一張照片，忽然發現相似之處，也知道那個人的臉為什麼那麼面熟。我想‐‐要是傑若米和佛蘭西絲聯合起來，找她的親戚來，想從羅莎琳身上弄到錢。我非常生氣，又馬上回到史泰格旅館五號房間，罵那傢伙是大騙子。他居然笑著承認了，還說大衛&iddot;漢特當天晚上就要送錢去。我發現我竟然被自己的家人騙了，真是怒不可遏。我罵他是豬，又揍了他一拳，結果就像我剛才說的一樣