歐冠八分之一決賽首回合全都結束了，切爾西八比一對波爾圖的比賽，震驚了整個歐洲，賽前不會有人想到切爾西會如此的瘋狂，這可不是在斯坦福橋，而是在波爾圖的主場巨龍球場。西甲豪門巴塞羅那現在有了一個難兄難弟，雖然說波爾圖的實力與他們相比，差距有些大，但他們可都是被切爾西無情的屠殺過。

另一支英超豪門利物浦，首回合也是在客場做戰，他們的對手是小組賽中與切爾西攜手出線晉級的雲達不萊梅。經過九十分鐘的鏖戰，利物浦客場三比一戰勝了不萊梅，搶到了晉級八強的制高點，次回合回到安菲爾德，他們只要打平對手，即便是讓不萊梅進一個球，他們也能夠勝利晉級。

英超四強晉級形勢一片大好，英格蘭的媒體已經在展望歐冠半決賽，以現在的形勢來看，英超四強勝利會師歐冠四強完全有可能。也許，這一屆的歐冠將成為英超聯賽，或許叫英超歐冠杯也不為過，事實上，英格蘭的媒體就是如此形容的。

回到了倫敦的切爾西主力球員們，得到了穆里尼奧大方的批了一週的假期，讓他們可以好好的休息休息，然後以良好的精神狀態備戰衝刺剩下的三個冠軍。林風第二天探望了回到倫敦養傷的蘭帕德後，便帶著茱莉亞和莉莉亞回到了波特蘭度假，一週的時間，也不夠林風他們往返香港，只能在影片中與香港的親人見面了。

初春的波特蘭小鎮依舊寧靜。走在波特蘭小鎮的街道上，這裡的居民們見到林風回來。都熱情的與林風打著招呼，林風當年的同學得知了林風和茱莉亞以及莉莉亞從倫敦回來，紛紛來到了林風的別墅，共訴這些年來各自的成就。

茱莉亞和莉莉亞兩個人當天晚上回到了各自的家，雖說父母不願意自己的女兒與別的女人一起共亨一個丈夫，但這麼多年過去，再怎麼不願意，也只能無奈的接受現實，只不過不待見林風而已。

海邊懸崖上的波特蘭大石頭依舊在海風中聳立。林風與當年的同學們一起興沖沖的跑來這裡垂釣，悠閒的時光是林風進入到職業聯賽後便很少擁有的，林風特別珍惜這一次難得的假期。遺憾的是不能夠與自己的父母兒女情人一起度假，兒女畢竟現在還不足歲。難以忍受旅途的顛簸。加之老爺子也不願意遠渡橫洋，只好留在香港了。

莉莉亞的弟弟大衛是最為開心的一個，由於林風一直要訓練和比賽。大衛想要找林風指導自己踢球都沒有機會，現在好不容易林風回到了波特蘭，雖說大衛放學後還要接受熱刺青少年訓練營的輔導，但那些教練又怎麼可能會像林風一樣傾心教導呢，畢竟熱刺的青少年訓練營裡可不只有幾個小球員的。

接下來的日子裡，林風每天早上帶著茱莉亞和莉莉亞去到波特蘭的海邊垂釣。吹著還帶著寒意的海風，一番鍛鍊後回去別墅。下午則帶著大衛去到現在已經是英格蘭第七級聯賽的波特蘭俱樂部，輔導大衛訓練球技，晚上則與三五好友一起在別墅喝著小酒，日子過得逍遙快活。

而就在切爾西主力球員們休假的日子裡，英超聯賽在繼續進行，三月三日，英超第二十九輪開始了，穆里尼奧帶著翻身當家作主人的替補球員們趕赴朴茨茅斯，與目前排名中游的朴茨茅斯交戰。整個賽季都難得有出場機會的替補球員們，急於表現自己，也沒理會是不是客場做戰，比賽才剛開始，便反客為主的瘋狂進攻著朴茨茅斯的陣地。…，原本還想著與切爾西的替補陣容交手，怎麼說也得踢個平局甚至是小勝吧，哪提防到這些替補球員們如同打了興奮劑一樣，朴茨茅斯一下子便吃了大虧。開場五分鐘，菲利普斯在邊路發起進攻，一路下底後傳中卡勞，卡勞毫不客氣的飛腳凌空將皮球踹進了球門，率先取得了一球領先的優勢。

被當頭一棒打暈了的朴茨茅斯還沒清醒過來，打擊在十分鐘後又來了，還是菲利普斯的快速突破，還是卡