220萬，丹麥1149萬，德國1092萬美元。”

“……萬小虎在猴年走向雞年的歲末之際。也因為的超級票房。以及被譽為動作片巔峰、暴力美學巔峰。成為亞洲最具影響力的人物。同時第2005年1月31號的亞洲版，傑西卡。阿爾芭和陳昆登上封面，的2004年度風雲人物，萬小虎、傑西卡。阿爾芭與陳昆一起入選。”

下面是兩個連結。一個就是傑西卡。阿爾芭和陳昆入選封面人物那一期的介紹，另一個就是年度風雲人物那一期。

“萬小虎的動作幻想！”

這是封面人物那一期的主題，雖然封面上是傑西卡。阿爾芭和陳昆的頭像，內裡的介紹，卻基本上都是對萬小虎的專訪。

記者：“首先要恭喜你，成為了華語片最成功的一部。”

萬小虎：“謝謝。”

記者：“當時為什麼要拍一部這樣的商業片，而不是武俠片，是不想重複李桉、張一謀的道路嗎？”

萬小虎：“並沒有這樣想過，武俠片很多中國導演都在拍。好萊塢也在拍，我覺得表現中國電影並不一定非要是武俠片。再說我也沒有打算走很文藝的路線，我就是拍一個很誇張的商業片。”

記者：“你是一個非常年輕的導演，卻是亞洲範圍內商業上做的最成功的導演，你覺得自己和亞洲。或者說其他的中國導演有什麼區別？”

萬小虎：“可能是看待問題的角度不同吧，亞洲導演我瞭解的不多，中國導演吧，很多人經歷過一些複雜的生活，他們更多的帶入了自己的人生經歷和感悟。我不一樣，我沒有那麼多想法，我拍電影也很少把自己的感情帶入電影，我總是把劇本當作一個夢去編織。”

記者：“這就是你和第六代導演的區別嗎？你不去觸碰文藝片。”

萬小虎：“沒那麼多感悟，怕拍不出來。”

記者：“在中國，很多人稱呼把你和張一謀比較，你會這麼比較嗎？”

萬小虎：“不會，我比較自我一點，我拍電影沒那麼多負擔。張一謀拍一部電影，可能需要考慮很多，我就是想拍就拍，我不怕拍出來爛片被罵和賠錢，因此我不在乎去跟任何導演做比較。”

記者：“因為你有自己的事業，還經營的非常不錯？”

萬小虎：“沒錯。”

記者：“有6000萬美元的製作成本，這是華語片最大的投資，也是基於你自己有錢才做的決定？”

萬小虎：“算是吧。”

記者：“為什麼要改編一個美國漫畫，為華語片，而不是直接在好萊塢拍攝？”

萬小虎：“做個實驗，看看好萊塢的模式能不能根植到華語片上來，我們是第三世界的電影工作者，技術和思維上，都很難去尋求國際的認可，但是你必須走出這一步，任何一個健康的電影產業，都應該是有代表自己文化的藝術片，和能夠取得票房的商業片。藝術上很多導演都比我擅長，我就做一些商業上的探索。”

記者：“所以你選擇美國漫畫，選擇傑西卡。阿爾芭做女主角，是希望起到一個過渡的作用嗎？”

萬小虎：“是的，東西方互相有臉盲症，中文又太博大精深，我怕西方人理解不了，所以選擇一些淺顯的故事來拍攝。又怕他們把電影裡的人物搞混淆了，所以找來傑西卡。阿爾芭，她是一位非常漂亮的女人，臉蛋很符合東西方共同的審美。”

記者：“把子彈時間發揚光大，你創造了子彈拐彎，怎麼去理解子彈拐彎？”

萬小虎：“哈哈，就是扯淡，看著爽。畢竟是超級英雄對不對，總有些常人理解不了的能力。”

記者：“……你的第一部好萊塢電影是，非常成功，下一部計劃什麼時候來好萊塢？”