不僅是解救了他們的命難，而且使他們得證聖果

（Ariya　Phala）！”世尊告曰：“不僅是今世我救過他們，以前我也曾救過

他們，使他們得到四禪五通。在很早以前，布得哈城的大自在部國王，一

次，他率領四大軍隊和眷屬去林中狩獵，手下有五百大臣密謀：國王對我

們並不好，我們密派殺手把國王殺了。有一個忠臣向國王告密，國王得知

後，怒髮衝冠，立即下令逮捕他們，準備將他們帶到森林中去處刑。當時

林中苦行（Tapo　Kamma）的仙人見了之後，設了個方便法，把五百大臣救了

下來，帶回苦行的林中出家。他們依教言精進修持，得到了四禪五通。諸

比丘，當時的仙人就是現在行持菩提的我，當時的五百大臣，就是現在的

五百野蠻人，當時是在他們遇到命難時，我救了他們，使他們得到四禪五

通，現在也是在他們遇到命難時我救了他們，使他們得到究竟涅 。還有

一段因緣，他們在人天導師、如來、正等覺迦葉佛時出家，調伏諸根，所

以今生得到解脫也。”世尊如是宣說。

（113）食肉鬼

—世尊調化 千食肉鬼

一時，佛在王舍城。在王舍城與舍衛城之間的森林裡有一千個食肉

鬼，天天對瑪嘎達和果沙拉之間的行人作害。後來，薩迦國王（即勝光國

王）派使者告訴影勝國王：“陛下，兩國之間的森林中有一千個食肉鬼，

經常作害於來往的行路人，請陛下祈求貴國的釋迦世尊，以方便法度化它

們。”（譯者：這裡有個緣起，遍知的釋迦世尊是無所不知的，但國王不

祈求，世尊顯現不知道，祈求後才去度化的。象我們學院裡，上師也是全

知者，若沒有人向上師稟白或勸請某事，一般不會顯神通，不會不請自說

的。）影勝國王聽後，馬上去世尊前恭敬頂禮，世尊對他宣說了佛法的教

理，讚歎了佛法的功德，影勝國王歡喜信受，再稟白世尊：“慈悲的世尊，

您以前調伏了嘎哦、得嘎等許多惡龍，也調伏了桌涅等夜叉，現在瑪嘎達

和果沙拉之間有一千個食肉鬼，已經害了很多眾生，祈請大慈大悲的世尊

調化它們。”世尊默許了。影勝國王得到世尊的默許後，恭敬作禮而去。

一天，世尊觀知調化一千食肉鬼的因緣已成熟，剎那間從王舍城來

到了食肉鬼所在的森林中，它們看到世尊遠遠地向它們走來，個個醜形畢

露，兇狠地撲向世尊，欲以加害。世尊隨即發了一個世間心，想：現在多

聞天子等所有夜叉能來我面前該多好啊！念畢，多聞天子等所有夜叉立刻

來到了世尊前恭敬頂禮。因為它們是專門降伏食肉鬼的，一見那些食肉鬼，

不由自主地想害它們，一千個食肉鬼見勢不妙，心驚膽顫地往回逃，世尊

作個加持，使周圍熾火盛燃，讓它們想逃而逃不脫，返回又有可怕的夜叉。

無奈，它們只有求救於世尊，世尊說：“你們以前世的惡業，今生報為食

肉鬼，今生中你們又害了那麼多眾生，後世你們將生於何處？受什麼樣的

果報？你們應該深思一番。”一千個食肉鬼又祈求：“世尊如何吩咐，我

們都依教奉行。”它們遵佛教言，歡喜地在世尊前皈依受戒，世尊為它們

傳了相應的法，就返回了。它們從此再也不害任何眾生了，常常善待過路