hellip;&rdo;

她皺著眉頭，從塑像那兒走到那個站在平臺上的模特面前。

多麗絲。桑德斯繼續說：

&ldo;&l;喔，&r;我說，&l;我真不明白為什麼你的丈夫不能送我禮物，如果他願意這麼做的話，而且我認為，&r;我說，&l;你不應當做出那種暗示。&r;那真是一個非常漂亮的手鐲，薩弗納克小姐，真的十分可愛‐‐當然，我敢斷定那個可憐的傢伙不可能真負擔得起，但我還是認為他真好，當然我是不會把手鐲還回去的！&rdo;

&ldo;別還。別還，&rdo;亨裡埃塔嘀咕著。

&ldo;我們之間並不像表面上那樣有些什麼‐‐任何骯髒的東西，我指的是‐‐沒有一點兒那種東西。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;亨裡埃塔說，&ldo;我確信不會有的……&rdo;

她的眉頭展開了。在接下來的半個小時裡，她一直狂熱地工作。當她不耐煩地用一隻手撩頭髮的時候，粘土弄髒了她的前額，粘到了她的頭髮上。她的眼睛中有一種不易覺察的兇光。它就要來了……她將得到它……

幾個小時之後，她將要從痛苦中解脫‐‐那種最近十天以來一直在她心中滋長的痛苦。

瑙西卡‐‐她曾一度就是瑙西卡，和瑙西卡一起起床，吃早飯，外出。在一種興奮的不安中沿街遊蕩，除了一張依稀在她的思想和眼裡飄蕩的美麗的茫然的面龐外，她不能注意任何東西‐‐那張臉盤旋不去，但卻看不清楚。她曾看過幾個模特，但都感到不滿意……

她想要某種東西‐‐某種能使她開始的東西‐‐某種能夠帶給她活生生的幻想的東西。她曾走了很遠，感到疲憊不堪，並正在接受現實。折磨著她的是那種迫切的持續不斷的渴望‐‐去發現‐‐

她行走的時候，眼中流露出一種盲目的神情。她看不到她周圍的任何事物。

她在努力‐‐努力使那張臉更近些……她覺得噁心，難受，不幸……

就在那時，她頭腦中的幻想突然清晰起來，並有著一雙她曾看到過的普通人的眼睛，她曾心不在焉地登上一輛公共汽車，毫不在意它開往哪裡，而她就坐在她的對面‐‐她看到了‐‐是的，瑙西卡！一張前額稍短的孩童般的面孔，半張的嘴唇和眼睛‐‐可愛的，空洞的，茫然的眼睛。

那個女孩到站臺後下車了，亨裡埃塔尾隨著她。

她現在十分鎮靜和有條理。她已得到了她想要的‐‐那種因尋找受挫而產生的痛苦結束了。

&ldo;對不起，打擾了。我是一個職業雕塑家，坦白地說，你的頭部正是我一直所尋找的。&rdo;

她友好、迷人而又不容置疑，因為她知道當她想要某種東西的時候該如何去做。

多麗絲。桑德斯則表現得疑惑、吃驚和得意。

&ldo;哦，我不知道，我肯定。如果你需要的正是我的頭的話。當然，我從未做過模特！&rdo;

猶豫了一會兒，她提出了要求。

&ldo;當然我會堅持要求得到應有的職業酬金的。&rdo;