法。俏一幫兒，湊合一夥。④粉頭：妓女的別稱。⑤俺每：同“俺們”。三《潘金蓮激打孫雪娥》賞析《金瓶梅詞話》第十一回（節選）話說潘金蓮在家，恃寵生驕，顛寒作熱，鎮日夜不得個寧靜。性極多疑，專一聽籬察壁，尋些頭腦廝鬧。那個春梅，又不是十分耐煩的。一日，金蓮為些零碎事情，不湊巧罵了春梅幾句。春梅沒處出氣，走往後邊廚房下去，捶枱拍盤，悶狠狠的模樣。那孫雪娥看不過，假意戲他道：“怪行貨子，想漢子便別處去想，怎的在這裡硬氣！”春梅正在悶時，聽了幾句，不一時暴跳起來：“那個歪斯纏我哄漢子！”雪娥見他性不順，只做不開口。春梅便使性，做幾步走到前邊來，如此如此，這般這般，一五一十，又添些話頭道：“我和娘收了，俏一幫兒哄漢子。”挑撥與金蓮知道。金蓮滿肚子不快活，只因送吳月娘出去送殯，起身早些，也有些身子倦，睡了一覺，走到亭子上。只見孟玉樓搖颭的走來，笑嘻嘻道：“姐姐如何悶悶的不言語？”金蓮道：“不要說起，今早倦倒了不得。三姐，你在那裡去來？”玉樓道：“才到後面廚房裡走了一下。”金蓮道：“他與你說些什麼來？”玉樓道：“姐姐沒言語。”金蓮雖故口裡說著，終久懷記在心，與雪娥結仇，不在話下。兩個做了一回針指，只見春梅抱著湯瓶，秋菊拿了兩盞茶來。吃畢茶，兩個放桌兒，擺下棋子盤兒下棋。正下在熱鬧處，忽見看園門小廝琴童走來報道：“爹來了。”慌的兩個婦人收棋子不迭。西門慶恰進門檻，看見二人家常都戴著銀絲�髻，露著四鬢，耳邊青寶石墜子，白紗衫兒，銀紅比甲，挑線裙子，雙彎尖�紅鴛瘦小鞋，一個個粉妝玉琢，不覺滿面堆笑，戲道：“好似一對粉頭，也值百十兩銀子。”潘金蓮說道：“俺每才不是粉頭，你家正有粉頭在後邊哩！”那玉樓抽身就往後走，被西門慶一手扯住，說道：“你往那裡去？我來了，你脫身去了。實說，我不在家，你兩個在這裡做甚麼？”金蓮道：“俺兩個悶的慌，在這裡下了兩盤棋子。

時沒做賊，誰知道你就來了。”一面替他接了衣服，說道：“你今日送殯來家早。”西門慶道：“今日齋堂裡都是內相、同官　，一來天氣暄熱，我不耐煩，先來家。”玉樓問道：“他大娘怎的還不來家？”西門慶道：“他的轎子也待進城，我使回兩個小廝接去了。”一面脫了衣服坐下，因問：“你兩個下棋，賭些什麼？”金蓮道：“俺兩個自恁下一盤耍子，平白賭什麼！”西門慶道：“等我和你們下一盤，那個輸了，拿出一兩銀子做東道。”金蓮道：“俺每並沒銀子。”西門慶道：“你沒銀子，拿簪子問我手裡當，也是一般。”於是擺下棋子，三人下了一盤，潘金蓮輸了。西門慶才數子兒，被婦人把棋子撲撒亂了，一直走到瑞香花下，倚著湖山，推掐花兒。西門慶尋到那裡，說道：“好小油嘴兒，你輸了棋子，卻躲在這裡。”那婦人見西門慶來，暱笑不止，說道：“怪行貨子，孟三輸了，你不敢禁他，卻來纏我！”將手中花撮成瓣兒，灑西門慶一身。西門慶走向前，雙關抱住，按在湖山畔，就口吐丁香，舌融甜唾，戲謔做一處。不防玉樓走到跟前叫道：“六姐，他大娘來家了，咱後邊去來！”這婦人方才撇了西門慶，說道：“哥兒，我回來和你答話。”同玉樓到後邊，與月娘道了萬福。月娘問：“你每笑甚麼？”玉樓道：“六姐今日和他爹下棋，輸了一兩銀子，到明日整治東道，請姐姐耍子。”月娘笑了。金蓮當下在月娘面前，只打了個照面兒，就走來前邊陪伴西門慶。分付春梅房中薰下香，預備澡盆浴湯，準備晚間兩個效魚水之歡。看官聽說，家中雖是吳月娘大娘子，在正房居住，常有疾病，不管家事，只是人情看往，出門走動。出入銀錢，都在唱的李嬌兒手裡。孫雙關抱住，按在湖山畔，戲謔做一處。①時沒做賊：此時沒做偷偷摸摸的事。②內相、同官：內相即太監。同官指同在一處任職的官