爾小姐曾經毫無心機地向女王表示她愛慕一位男子，而且只

要她父親准許，他們便可以結婚。令在場人士驚訝的是，這一次女王居然仁慈地說

：“你的確很誠實，我將替你向令尊提出請求。”這麼強有力的支援令女孩興高採

烈，她以為這下自己的父親絕對不會駁回她的請求了。緊接著，女孩的父親羅伯特

·阿倫德爾爵士被召進宮中，他誠惶誠恐地把準婚文書呈給女王。伊麗莎白一世對

此深表滿意，令其退下，並告訴他：“餘下的事情我來處理。”

然後女王召來阿倫德爾小姐並告之她的父親已經同意婚事。

女孩滿心歡喜地答道：“如果陛下您也高興的話，我將感到十分幸福。”此時

她仍然相信女王會恩准她同自己選中的夫婿結婚。“你是該感到幸福的，但絕不會

是因為這樁愚蠢的婚姻”，女王的聲音陡然嚴厲起來，“令尊的準婚文書已經呈到

我的手裡，然而我發誓不會讓你得到它。我看你已經迫不及待地要跨人蠢貨的行列

了。”

這個晴天霹靂般的打擊令女孩目瞪口呆，女王玉手一揮，將她轟了出去。

想得到伊麗莎白一世的準婚的確很難，然而對於任何膽敢瞞天過海的侍女來說，

要面對的就不是困難而是災難了。當侍女瑪麗·謝爾頓同詹姆斯·斯丘達摩爾秘密

結婚的訊息傳到伊麗莎白一世耳朵裡的時候，女王龍顏大怒地將新娘扼死，還掰斷

了她的小指。埃莉諾·布里奇（Eleanor　Bridge）認為“瑪麗為結婚付出的代價無

人能及”，但是和伊麗莎白的表親——苦命的“九日女王”簡·格雷（Jane　Grey　）

的妹妹凱瑟琳·格雷（Katherine　Grey）相比，這也許還不算真正的慘痛。

在幾年前的那場宮廷政變之中，凱瑟琳·格雷不但毫髮無傷地逃過了與父親和

姐姐一同被處決的厄運，而且除了家產被罰沒之外名譽依然清白，同時還幸運地在

人稱“血腥瑪麗”的瑪麗一世的宮廷裡得到了十分顯著的地位，而她親人的頭顱正

是這位女王斬下的。但是1558年瑪麗一世的妹妹伊麗莎白一世即位以後，凱瑟琳在

宮中的地位就有所下降。新女王就是不喜歡她的表親，覺得她傲慢可憎。因此，伊

麗莎白一世很少允許凱瑟琳接近自己，卻對她的一舉一動都密切關注。根據先王亨

利八世的遺詔，凱瑟琳處於第二繼承順位，如果伊麗莎白一世沒有子嗣的話，王位

就要由凱瑟琳繼承，所以伊麗莎白一世必須對她嚴加監視。

凱瑟琳·格雷對自己的都鐸王朝血統頗為自豪，但她未能繼承這個家族的智慧。

在服侍女王期間，她愛上了前攝政王的兒子愛德華·塞穆（Edward　Seymour）。

那位前攝政王在自己的侄子愛德華五世（伊麗莎白的弟弟）執政時期因犯叛國

罪被斬首。凱瑟琳和愛德華·塞穆這兩個罪臣的後代極不明智地開始暗中幽會，並

逐步籌劃秘密結婚。在計劃舉行婚禮的那一天，凱瑟琳和她未來的小姑子簡·塞穆

一同告病，於是她倆被准許不必在那天的遊獵中伴駕。

女王一行才走遠，凱瑟琳和簡就溜出王宮，喬裝趕到泰晤士河畔愛德華·塞穆

的住所。凱瑟琳和愛德華就在那裡秘密地舉行了婚禮，證人只有簡和主持婚禮的牧

師，他是從威斯敏斯特大教堂臨時借來的。他們兩個急於成婚，連牧師的