&ldo;這裡的護士很好，她告訴我，你是那位好心女士的兄弟，當我從比利時來的時候，我被送到了你姐姐的那所大房子裡。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;我說道。

&ldo;她對我非常好。她是位好心人。&rdo;

她靜靜地呆了一會兒，似乎在追尋著腦海里的思緒。然後，她說道：

&ldo;ledocteur，他也是個好人嗎?&rdo;

我有點尷尬。

&ldo;什麼，是的。我的意思是說‐‐我覺得他可能是個好人。&rdo;

&ldo;啊!&rdo;她停了一會兒，然後說道：&ldo;當然，他對我非常好。&rdo;

&ldo;我相信他這樣。&rdo;

她突然抬起頭來，目光銳利地盯著我。

&ldo;onsieur‐‐你‐‐你現在對我說‐‐你相不相信我是個瘋子?&rdo;

&ldo;什麼，嬤嬤，那樣的想法我從沒有‐‐&rdo;

她慢慢地搖了搖頭‐‐打斷了我的宣告。

&ldo;我是個瘋子?我不知道‐‐我記得什麼事情‐‐我忘記了什麼事情……&rdo;

她嘆了口氣，這時羅斯走進房間了。

他愉快地問候了她，並說明瞭一下他希望她做什麼。

&ldo;你們看，有些人，他們會具有一種從水晶裡看出東西的能力。我猜想，你或許就具有這樣的能力，嬤嬤。&rdo;

看起來，她似乎很痛苦。

&ldo;不，不，我不能做這個。試圖看到未來‐‐那是罪惡的。&rdo;

羅斯吃了一驚。他忘記了還應考慮修女的信仰。但是，也巧妙地改變了他的話題。

&ldo;人是看不到未來的。你說得很對。但是看到過去‐‐那就不一樣了。&rdo;

&ldo;過去?&rdo;

&ldo;是的‐‐過去有許多古怪的事情。像火光一樣，可以突然回想起來‐‐可以在短暫的時間裡看到它們‐‐接著，它們會再次消失。既然水晶不允許你，你就不要試圖從它那兒把什麼都看出來。只是用你的手拿著它‐‐就這樣。看著它‐‐專心地看著它。是的‐‐專心‐‐再專心。你記起來了，不是嗎?你記起來了。你聽到我對你說話嗎?你可以回答我的問題。你聽到我的話了嗎?&rdo;

瑪麗-安吉莉克嬤嬤帶著奇特的敬意，按照醫生的吩咐，用手捧住了水晶。然後，當她凝視著水晶時，她的眼睛漸漸變得茫然而朦朧，頭垂了下去。她似乎睡著了。

醫生輕輕地把水晶從她手裡拿出來，放到桌子上。他翻了翻她的眼皮，然後，坐回到我身邊。

&ldo;我們必須等待她醒過來，這不需要很久的，我想。&rdo;

他說得很準確。五分鐘以後，瑪麗-安吉莉克嬤嬤突然醒了過來。她的眼睛夢遊般地睜了開來。

&ldo;我是誰?&rdo;

&ldo;你在這兒呢‐‐在家裡。你已經小睡了一會兒。你還做了夢，不是嗎?&rdo;

她點了點頭。