她強迫自己學會打扮,露西才不會丟臉,她加強駕駛技術,學習跳舞和化妝,與人禮貌地交談,好為社交界所接受。學會控制從小害她惹禍的狂野個性並不困難。自從維克消失後,她反而缺乏對生命的熱情。
她想不出會有比面對維克更為可怕的事了。“要是他不想回來呢?”她喃喃地說。
“說服他。”露西怒道,然後嘆口氣放柔聲音。“他對你有份特別的感情。我需要他回來。我們都需要。我們勉強維持經營,但是我的時間所剩不多,而你的心又不在上面。維克有著電腦般的腦筋和鯊魚般的心。他有榮譽心又勇往直前。柔安,這些稀有的特質是難以取代的。”
“也許他不會寬恕我們。”露西對柔安無力獨撐家族事業的評斷不會引起柔安的反駁。它與事實相去不遠,多數的決策落在露西逐漸孱弱的肩上,而柔安執行它們。
她極力訓練自己,但最好的表現仍嫌不足。為了保護自己,她接受事實不再在意。十年來她不曾真正在意過任何事。
痛苦劃過露西的臉龐。“我每天都在想他,”她輕聲說道。“我不會原諒自己讓這些事發生在他身上。我應該讓家人知道我信任他,但是我卻耽溺在自己的哀傷中,看不出我的疏忽對他的傷害。我不在乎死,但如果我不把維克的事辦妥,我會走得不安穩。如果有任何人能帶他回來,柔安,那就是你。”
柔安並未告訴露西她曾在潔茜的葬禮上安慰維克,但被冷酷地拒絕了。私底下她認為由她說服維克回家的可能性最低,但是她學會了一件事,如果她把個人的痛苦和恐懼埋在心裡,就只有她一個人曉得它們的存在。
她的感覺並不重要。如果露西要維克回家,她就會不計代價去做任何應該做的事。“他在哪裡?”
“亞歷桑那州的一個荒涼小鎮。我會把私家偵探蒐集的資料給你。他……做得不錯。他有個農場,當然不能服戴家的規模 比,但是維克從不會失敗。”“你要我什麼時候去?”“越快越好。我們需要他,尤其是我。我要在死前彌補他。”
“我會盡力的。”柔安說道。露西深深地注視著她的孫女,露出疲勞的微笑。“你是唯一不會騙我說我會長命百歲的人,”
她的語氣中有絲苦澀的贊同。“那些傻瓜。他們以為我不知道我快死了嗎?我得了癌症,老得不願意接受治療,反正年紀也差不多了。這是我的身體,我知道它漸漸罷工了。”
任何回答不是顯得虛偽就是過於無情,所以柔安沉默著。她常常不作聲,讓別人的交談在她四周流竄,不願意讓人把話題轉向她。
家人確實極力掩飾露西的狀況,宛如這樣便能改變事實。不只是蘿莉和哈倫,在潔茜死後和維克離去一年之內,蘿莉便把她的家人搬進戴家。她的兒子貝隆決定留在夏洛特,除此之外每一個人都在。蘿莉的女兒蘭妮全家都搬來了,她兒子洛克已經三十歲,而嘉琳和柔興同年。露西讓家裡住滿人,也許是為了沖淡失去潔茜和維克的寂寞。
假設柔安能勸回維克,她懷疑他會怎麼做。雖然他們是表親,但是她想維克會認為他們佔了露西便宜而對他們不耐。
“你知道我在維克離開後更改了遺囑,”露西喝口茶繼續說道。她凝視著窗外最愛的玫瑰花,挺起肩膀撐住自己。“我讓你成為唯一的繼承人。戴家事業和大部分的錢都歸你。不過我得告訴你,如果你能勸回維克,我會把一切留給他。”
柔安點點頭。她無所謂。她會盡全力說服維克回來,就算露西改變遺囑也不會覺得有任何損失。
柔安接受她沒有露西和維克經營天分的事實。她不好冒險,商場激不起她的興趣。戴家事業在維克的手上會有較好的遠景。
“那是他在十四歲時我和他做的交易,”露西說道。“如果