…&rdo;蕭雅婷喝了一小口咧著嘴說，&ldo;咖啡粉放太多了吧，喝了濃度這麼高的咖啡，看來我今夜也睡不著了。&rdo;

&ldo;既然……你……&rdo;馬林有些不好意思，吞吞吐吐地說，&ldo;你要是真不想睡了，可不可以幫我繼續翻譯一下那本日記，剛才我看了半天，只能識別出幾個單詞，以前學的那些幾乎全忘了，如果你不想回去睡覺，那就翻譯一些給我聽好嗎?&rdo;

蕭雅婷喝乾杯裡的濃咖啡，點點頭，說：&ldo;好吧，那我就口譯給你聽，不過我不保證全都正確。&rdo;

&ldo;好的，那也總比看不懂強，不管怎麼說，這本日記出現在這裡很奇怪，雖然內容瑣碎了些，我個人覺得還是很有意思的，記得有一句話，我的祖父經常掛在嘴邊，那就是&l;世界上沒有解釋不了的東西，一切的恐懼都來自於無知和迷信&r;如果那本日記真的出現在這裡存在著某種預言，而我們卻沒有讀懂，你說，那該是多麼遺憾的一件事情啊!&rdo;

&ldo;嗯，你說得對。&rdo;蕭雅婷翻開那本厚厚的日記，繼續翻譯起來：

&ldo;每遇到壞天氣，洞外便狂風怒號驚濤拍岸，那聲音雖然可怕，但聽久了就令我感到單調，波濤來回捲刷沙石，發出的巨響，沒有比這個更單調的聲音了。

&ldo;我不指望還能夠回去，再回到那個充滿瘋狂和不講情理的地方，因為我是從那裡千辛萬苦才逃出來的，為的就是能夠生活得平靜一些，灑脫一點，而這個島正是我所希望得到的淨土。

&ldo;雖然我在這個島上生活了一段時間，但對於這個島還是很陌生的，我或許會在島上度過此生，我不能在對這個島毫不瞭解的情況下就這樣定居下來，因此，我準備開始探索一下這個島，從而做到心裡有數。

&ldo;這個島到底有多大我無法去測量，但我可以感覺出這個島的面積不會特別大，為了我能夠順利的走遍整個島，首先我要儲備旅行前最重要的東西，那就是食物和水……

……

正文 第三十二章 ：荒島日記

&ldo;水的問題我想還是容易解決的，因為這島上有河流和泉眼，淡水可以隨時補給，我只需帶著一隻大個的海螺殼就可以隨時隨地舀水喝，那麼食物呢，在海邊還可以吃到蝦蟹之類的海鮮，一旦深入叢林，沒有任何武器，我如何打獵維持食物，不過沒關係，我有我的辦法。

&ldo;第二天沒長潮的時候，我便開始到海邊收集食物，我從黑色的礁石上剜下來很多牡蠣和海蚌，在海灘上我正在撿拾海蚌的時候，居然發現了一隻碩大的魷魚，我高興極了，用手拖拽它，感覺這隻大魷魚相當的重，從尾端的三角肉鰭到十根觸鬚加起來差不多有將近兩米長，稍作加工風乾處理之後，我估計這會成為我一個星期的口糧。

&ldo;我把大魷魚拖回巖洞裡面，用幹樹枝把魷魚最大程度的撐開，然後放在火上烘烤，沒過多久，洞裡就散發出了一股美妙的燒烤海鮮的香氣，那種味道很誘人，是經常吃生食的人無法想像的美味。

&ldo;把魷魚烤到六分熟之後，我就用尖利的石片把魚體破開，一小塊一小塊地插在樹枝上，然後走出巖洞，把那些烤肉塊放在通風的地方晾曬，我想，最多兩天的時間，魷魚就可以晾乾，只要是不下雨就好。

&ldo;肉乾是最有營養體積最小而且還最頂餓的食物，兩天後我將要帶著這些肉乾遠行了，去島上的各各地方走一走看一看，希望我的新家園不要存在什麼危險。