準，把‘拋棄了的’四個字，去了一個‘拋’字就行了。”富家駒道：“這樣的詩，

多了就減少一個字，少了就加上一個字，豈不是硬湊成功的。我不敢恭維你這種排

句體。還不如老詩七言五言，嘴裡一念就是，省了這一五一十數字的工夫呢。”富

家駿道：“老詩要平仄，要押韻，多麼拘束。”富家駒道：“你這樣一雙一雙的數

著字望下做，你以為還不拘束嗎？”

兩個人，正在爭論不下，只聽窗子外面，有人噗哧笑了一聲。富家駿伸頭一望，

只見楊杏園背手立在走廊下，便不作聲。富家駒道：“好了，我們這是非曲直，自

己是解決不下來，請楊先生評一評這個理。”便把楊杏園叫進來，將詩給他看了，

問究竟是舊詩好呢？還是這種排句詩好呢？楊杏園笑道：“你這個官司打不得，打

到原告一家來了，我是個學舊詩，填舊詞的人，你還不知道嗎？叫我評這個理，你

以為我應該怎樣說呢？不要談了，來來來，我新學了一套月琴，自己還不討厭，我

來彈給你們聽聽。”說時，一定要他倆到後面來，便端坐一旁，彈了一套《風入松》。

他倆人被清越的絃聲一激動，不由聽了下去，便把新舊詩的爭論，丟開了。楊杏園

將月琴一放，說道：“好是不好，比拉胡琴，容易受聽多了。”富家駒道：“我就

很喜歡音樂，凡是浮躁或頑固的人，都應該用音樂來感動他。”富家駿笑道：“你

這話是對的，不過你所喜歡的那個音樂，鑼鼓喧天，耳朵都要吵聾，恐怕不足以調

養人的性情。”富家駒道：“你說皮簧戲，都是鑼鼓喧天，沒有感動人心的嗎？”

富家駿道：“我敢下句斷語，決計沒有。”富家駒道：“好，我空口和你爭論，決

計是爭你不過的。明天空一天，後天我煩出戏請你去聽聽。我好久要請楊先生去聽

戲，總沒有實行，後天請你也去一趟。”楊杏園知道他捧了一個坤角，這個坤角是

什麼樣子，他捧到了一種什麼程度，還沒有看見，藉此去看一看，也是好的，便含

笑答應了。

到了第三日，富家駒果然在晚香玉出演的天樂戲園包了一個廂請他兩人去聽戲。

這天富家駒煩演的，乃是《孝感天》。晚香玉反串小生，小珊瑚演青衣，戲臺上二

胡京胡月琴琵琶合奏。外面又加上小銅鈴九音鑼。當晚香玉唱那整段反調的時候，

富家駿聽到絲竹之音，悠揚婉轉，激楚淒涼，不覺也微微的搖著頭，領略那種韻味。

富家駒不說什麼，眼睛望著乃弟笑了一笑。大家聽得出神的時候，只見隔座包廂裡

一箇中年婦人，淚珠象斷線一般的流了下來。手上一方白綢手絹，左一片右一片溼

了許多，她兀自擦著眼淚。富家駒看了，大為驚訝，心想這個婦人的心，也不知有

多麼靈敏，讓這音樂一感動就掉下淚來。看楊杏園時，好象他已知道這其中的內幕，

把頭點了幾點。當時因為要聽戲，座兒又離得近，就沒有問他。不一會兒工夫，那

婦人已先走了。富家駒道：“楊先生，剛才隔壁的事，你看見了沒有？”楊杏園道：

“我看見了。這裡面的大文章，回家去，我可以告訴你。”富氏兄弟，都是好事的，

便記在心裡。一會戲散回家，一直跟到楊杏園屋子裡來，問他這事的原由。楊杏園

笑道：“你看那婦人，象哪種人？”富家駒道：“她穿著短短小襖，周身滾著水鑽

的辮