陸北庭見著她氣性和之前的沈小晴好像脾氣一模一樣，又臭又硬。他覺得自己是多心了。或許她真的是摔了一次，看清楚孃家的樣子了吧。

如果她真的不是沈小晴，肯定還會露出馬腳，自己這段時間多回來看看，留心著就是了。兩天之後就是對抗賽了，這兩天要抓緊訓練。想到這裡，他將軍帽戴上，起身離開了家裡。

陸北庭的離開沒有給沈小晴心裡有什麼波瀾，她趴在桌子上，喝著水，嗑著瓜子，在回憶著這本年代書裡的一些情節，看能不能找到一些關竅，好能儘快找到一份工作。

書裡面沈小晴很快下線，陸北庭和蘇楠楠都是有工作的人，書裡面對於工作的描寫實在是少之又少，都是那些又甜又膩的描寫。

自己現在穿越過來，早已經改變了書裡的走向，書裡的那些劇情也沒啥有用的。沈小晴想起來之前好像找工作都是要登報紙。她連忙拿了錢去報刊亭裡面買報紙。各樣的報紙都拿了一份之後，開心地拿著報紙回家了。

剛回到大院，就看著有人在自己家門口站著。定睛一看，這不是趙指導員嗎？

她連忙快跑了兩步：“趙指導員，你怎麼來了？北庭他中午就回去連隊了。”

“我不找他，我找你。”趙榮安開始介紹旁邊的那個穿著藍色工作服的同志：“這是宋工。上次你在路上說的那個事情，宋工讓人檢查了一下，還真的有這個情況。”

“宋工，您好。別在外面站著了，我們進屋子裡說。”沈小晴連忙開了門，引著兩個人進了屋。

“我家裡比較簡陋，見笑了。”

可不是比較簡陋嗎？現在大院裡好多人家都有了沙發，就她家裡還只有一張方桌，還有四把都已經搖晃了的椅子。宋工坐椅子的時候，椅子還不爭氣地發出了吱呀的聲音。

趙榮安倒是見怪不怪了，他直奔主題：“今天宋工帶人來我們連隊檢修裝置。閒聊的時候說起你看那英文說明書都看得懂，上次的車子問題就是你發現了。宋工覺得嫂子厲害，他們那邊的技術員做個三五年，都不一定能不拆機看到這種問題。”

宋工將話接了過去：“嫂子。你是怎麼發現這個問題的？”

“聽著發動機的聲音聽出來的。”

“聽發動機的聲音。這些發動機可都是專門進口來的。那些檔案都是英文，我們這邊看著都吃力。”

“我正巧會一些，要不我來幫你們將檔案看看？”

“那感情成。如果翻譯得好，我們這邊也能給補貼。”宋工其實最近還真的缺一個翻譯，自己也找了那些外語專業的大學生，但是這些檔案都是專業術語，學生們專業的名詞翻譯得不準確。

自己就算是其他的不行，翻譯檔案絕對沒問題，尤其是汽車方面的。自己當時在研發中心，看的可是純英文的檔案，自己還發表了好多篇英文的學術論文！沈小晴覺得這是個不錯的差事，就是不知道這錢多不多？

她剛想問這個問題，趙榮安問了出來：“宋工，多少錢？”

“按照檔案份數算。專業檔案一張兩塊錢，但是要打字打出來。如果你要是手寫的，那就要便宜點。”

“打字可以，可是我沒有打字的電腦。我先手寫。如果你們覺得我寫得可以，我可以去您那邊打出來。”

在這個時代，打字都是一個專門的工作。可是這對於沈小晴來說並不是什麼難事，難的是自己沒有電腦。

“沈同志居然還會打字。人才啊！”宋工覺得自己是遇到了寶了。到底是軍屬，肯定以前也是讀過書的人的文化人。

“也就是會一點。”

“那就說定了。你先翻譯一些說明書。雖然不是什麼機要檔案，但是也是技術檔案，你還是要去裝備部去備個案。”