關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第56頁

波洛轉瞬間追了出去,在大廳裡追上了他。

&ldo;先生‐‐我懇求你稍等一下。&rdo;&ldo;你要幹什麼,先生?&rdo;很明顯,布倫特有點不耐煩。他站在那裡,雙眉緊鎖地看著波洛。

&ldo;我想跟你說,&rdo;波洛說得非常快,&ldo;你這個小小的謊言騙不了我。不,我是不會受騙的。這錢確實是弗洛拉小姐拿的。不管怎麼說,你的那番話富有想像力‐‐我聽了也感到高興。這一點你做得挺不錯,你是個思維敏捷,敢作敢為的男子漢。&rdo;&ldo;我根本就不想聽你的恭維話,謝謝。&rdo;布倫特冷漠地說。

說完他便往前走,但波洛並沒有生氣,他一把拉住他的手臂。

&ldo;啊!你必須聽我把話講完,我還有一些事要跟你說。那天我講每個人都隱瞞了一些事,其實我早知道你所隱瞞的事。你真心愛弗洛拉小姐,你對她是一見鍾情,是嗎?哦!談這些呈可不要介意‐‐為什麼在英國一提起愛情就認為是不光彩的秘密呢?你愛弗洛拉小姐,但你想方設法隱瞞這一事實。不錯‐‐你完全可以隱瞞,但聽赫爾克里&iddot;波洛一句忠千‐‐不在在小姐面前隱瞞你的愛。&rdo;波洛說這番話時,布倫特有點侷促不安,他最後幾句話引起了他的注意。

&ldo;你說這話是什麼意思?&ldo;他尖刻地問道。

&ldo;你以為她愛拉爾夫&iddot;佩頓上尉‐‐但我赫爾克里&iddot;波洛可以告訴你,這不是真的。弗洛拉小姐同意跟佩頓上尉結婚完全是為了討她伯父的歡心,因為對她來說,結婚才是擺脫這種生活的方法,而這種生活她是越來越難以忍受了。她喜歡他,他們之間有的是同情和理解,但愛情‐‐沒有!弗洛拉小姐愛的並不是佩頓上尉。&rdo;&ldo;你這話究竟是什麼意思?&rdo;布倫特問道。

我發現她黧黑的臉上泛起了紅暈。

&ldo;你是瞎子,先生,一個十足的瞎子!這姑娘非常忠實。現在拉爾夫&iddot;佩頓受嫌疑,為了他的名譽,她註定站在他的一邊,替他辯解。&rdo;我想我也該說幾句話來促成他們的美事。

&ldo;家姐那天晚上跟我說,&rdo;我壯著膽子說,&ldo;弗洛拉過去從不喜歡過拉爾夫&iddot;佩頓,今後也不會喜歡他的。家姐對這類事的看法從來不會錯。&rdo;布倫特對我的這番奉承話毫不理睬。他轉身對著波洛。

&ldo;你真的認為‐‐&rdo;他剛開口又停了下來。

他是一個不善辭令的人,不知道如何表達自己的意思。

波洛從不見過這麼笨口拙舌的人。

&ldo;如果你不相信我,你可以去問她本人,先生,但可能你再也不願意‐‐因為錢的事‐‐&rdo;布倫特憤然一笑。

&ldo;你以為我會因這件事而恨她嗎?羅傑對錢總是那麼吝嗇。她生活拮据,但又不敢跟他說。可憐的姑娘,可憐而又孤獨的姑娘。&rdo;波洛若有所思地看了看邊門。

&ldo;我想弗洛拉小姐去花園了。&rdo;他低聲說道。

&ldo;我真是個大傻瓜,&rdo;布倫特突然叫了起來,&ldo;這場對白太有意思了,就像在演丹麥戲劇一樣。但你確實是個大好人,波洛先生。謝謝。&rdo;他拉著波洛的手,緊緊地捏了一把,波洛感到一陣疼痛,把手縮了回來。接著他向邊