也看了看錶，差五分八點。Bouche的營業時間到晚上八點結束，但很多情況下到了關門時間還會有客人，完全打烊一般要到八點半，再等一刻鐘左右工作人員才會離開，看來離目標出來至少還有四十五分鐘。雅也早已算好時間，卻不敢晚來，因為也有八點整準時關門的情況。

他從襯衣口袋裡取出照片，其實這張臉早已記住了，照片也已不再需要。

青江真一郎——為什麼這人可能成為產金蛋的雞？雅也一點也不明白。他問美冬，她也只說“等著瞧吧，”還加上一句：“關鍵要看你幹得怎麼樣。”

迄今為止的調查表明，青江住在戶越銀座附近一幢五層的單間公寓，沒有私家車。常去喝酒的地方現在還不清楚，常在公寓旁的便利店買一大堆時尚雜誌，也常在便利店買盒飯，看來幾乎不做飯。

雅也邊喝咖啡邊吸菸。咖啡很快喝光了，他又點了一杯奶茶。快九點了，Bouche的燈還亮著，以前從未拖這麼晚。聽美冬說，大型美容院定期舉辦學習會，讓那些只能洗髮的新手也能鍛鍊手藝。如果今天就是在開學習會，可能要等很久。雅也不禁煩悶起來。

過了九點，手錶上的分針又挪動了約三分之一，奶茶已經涼透，Bouche的門終於開了，店裡的年輕人陸續走了出來。雅也發現青江真一郎也在裡面，趕緊起身。

青江平時總是向澀谷車站方向走，但今晚和新進店的小工揮手告別後，他留在原地沒動。

雅也結完賬，出了咖啡店。他以為青江要乘計程車。儘管這條路很擁擠，車行很慢，但如果到了青山路，視行駛方向而定，也可能一路暢通。想跟蹤就得分秒必爭。

雅也一邊注意不被青江察覺，一邊過了馬路，這時，從大樓裡走出一個年輕女子，身穿牛仔褲配白T恤，留著褐色的短髮，戴著帽子。女子走向青江。兩人開始極自然地並肩向澀谷車站的方向走去。

雅也真想把女子拍下來。他有種直覺，兩人絕非單純的同事關係。

“確實想要照片，可反正知道名字了，只要去店裡，隨時都可以看見她。”聽了雅也的話，美冬點著頭說。

“地址也知道了。”他指著自己寫的記錄，上面有“神泉町”三個字。

“神泉町……青江住在她家了？”

“我一直等到十一點半他都沒出來，估計是住下了。”

那女子叫飯塚千繪。從門牌上只知道了她的姓，後來雅也又去了她住的公寓，從郵箱中的信件上查到了全名。以前他對偷看別人的信件很牴觸，現在已基本習慣了。

“青江每週只在星期三去千繪家，看來是學習會拖得很晚時便住在她那裡。”

“不像是在同居？”

“目前看來不太可能。兩人住的都是單間，要想同居，必須搬家。”

“不知交往多久了。”

“感覺不像是最近才開始的。”

“哦。”美冬陷入了沉思。

“喂，調查那傢伙，你到底打算幹什麼？我已經盯了他將近十天，沒覺得有什麼特別的，那個美容師怎麼會成為產金蛋的雞呢？”

美冬直勾勾地注視著雅也的臉。“雅也，你的頭髮太長了，該去剪了吧？”

“你不會讓我去Bouche剪吧？”

“那有什麼，反正要剪。”

“饒了我吧，我從沒進過什麼美容院。”

“覺得不好意思？”

“那當然了。”

“哦？可徹底改變這種想法的時代也許就要來了。”

“什麼意思？”

“以後男人也會理所當然地進美容院，不僅是年輕的男孩，像雅也這樣的大男人也會去。”

“不可能。”