村就一閃，然後逼近她，用同一戰術防止她從小沙發角上轉過來。這就像是一種生死遊戲，可怕的捉迷藏，而且無休無止。

中村不想浪費他的力氣。這可不是那種輕鬆溫柔的事情。每一個動作都要求極其敏捷，得調動全身的力量。他們倆都在用變化多端的假動作矇混對方，突刺，躲閃，試圖打破由他們之間的那個沙發所造成的僵局。

這時他加快了腳底下移動的速度，不停地向左右輾轉騰挪，橫跨地毯跳著舞步，向左，一步，再一步，向右，快兩步，如果他能佔據主動，耗盡她的體力，或者打亂她的步伐，金碧玉或許可能邁出致其死命的一步。

只是，同他一樣，金碧玉也是進退有方地移動著舞步，身體與步伐的配合非常嫻熟。這門技巧她掌握得很好，所有進攻與防守的招式運用自如，一招一式都比劃得有板有眼，顯然她的老師是個高手。中村知道如今在世的短刀高手不多了，這門藝術很快就會被人們遺忘。當初他是跟一個乾癟的老人學的，據說那個人用他的短刀參加過三百場搏鬥從未失手。

在他加快了動作後，金碧玉為了佔上風，動作比他更快。幾十個回合之後，中村忽然省悟，對方也是要耗盡他的體力，他們旗鼓相當，金碧玉甚至比他更勝一籌。他的呼吸越來越急促，房間好像是個蒸氣浴室，汗水開始順著鬢角向下流，流過了眉毛，流進了眼睛，汗水蟄得眼睛睜不開，面前的目標變得模糊不清。

短刀打鬥的第一條戒律就是要全神貫注，要用目光罩住對手的整個身體，要在盯住對方的臉、眼睛的同時，也要看到對方的手腳的動作。常常是捕捉到對方手腳的細微動作和眼神的突然變化，就能夠預測到對手下一步的策略。

金碧玉沒有發出任何這一類的訊號，或許有，但中村一直在忙於擦掉眼裡的汗水，可能被他漏掉了。汗水對眼睛的刺激使他無心戀戰。突然，在沒有任何預示的情況下，金碧玉向後倒退兩步，雙腳一蹬，一個前空翻躍上了半空。就像跳水運動員的高臺跳水特技，在落地前用腿一掃，腳背踢到了中村的臉上，然後她穩穩地站在了沙發的這邊，邦德的身後。

她穿的是橡膠底的運動鞋，可是踢在中村的臉上卻如同一個拳擊冠軍打出的直手重拳，踢得他兩眼直冒金星，在他靠在牆上之前就知道鼻子破了。這次不只是汗水，疼痛使得他兩眼一抹黑。

他發覺在他的右邊傳來打鬥聲，而他在拼死地掙扎著，試圖再次站穩，他頭痛欲裂，當金碧玉銀色匕首的刀刃對準他的喉嚨猛然一刺時他幾乎倒了下去。

他翻身滾向一邊，面孔因恐懼而扭曲。只見匕首帶著一股風掃了過來，他心裡明白已經到了最後的時刻了，在匕首幾乎接觸到他的身體之前，他猛然向相反的方向滾去，並把握著匕首的手用盡全力刺了出去，轉動著匕首，把他的手臂當成了一支矛槍，匕首則是矛尖。

他的左肩一陣鑽心的巨痛，身體突然變得沉重不堪，耳邊響起了一陣痛苦而可怕的狂笑，來自高個男子，他完全失去了控制，急速撲向中村的匕首。高個男子一把抱住中村，一口咬在中村的耳朵上。中村一肘擊在那個男子的肋骨上，把那個高個男子的肋骨打斷了。但那個高個男子仍然緊抱著中村，將他的一隻耳朵生生咬了下來。

中村忍著巨痛，用左手掐在右肩上，手指摳進了傷口。他的手鬆開了匕首。掙扎著站穩腳跟，把那個身體推開。

他用雙手抓住了金碧玉匕首的刀柄，扭曲著身體，團成了一團，發出了一陣臨死前的哀嚎。

金碧玉一掌擊在匕首上，匕首更加深深地刺進了中村的肩膀，金碧玉撿起了地上的手槍，將槍口對準了中村的心口，說道：“我代表中國人民，判處你這日本侵略者的死刑！”

進入隧道的火車的汽笛傳來一聲嘹亮的吼鳴。