館中的一個小插曲，在座的各方都沒有太在意。

受傷的小野浩男回到rì本後，把這件事告訴了他的師傅，進而引起了後來中rì武者之間的一場大比拼。

………【34　辛苦的翻譯工作（求收藏）】………

chūn節將近，陳東這幾天在忙著期末考試。

這一學期他逃課的時間比較多，輔導員後來知道了陳東在外邊有公司，在陳東物質的賄賂下也就不再管了，不過考試可是逃不掉的。

還好陳東有過目不忘的本領，家裡還有一位免費的女鬼幫忙整理功課，所以他比較輕鬆，並且提前交卷了。

這不是為了刺激其他的同學，而是今晚要陪劉雅麗出席一個活動。

娛樂圈是越到年底越忙碌，每個明星都四處跑忙著掙錢，各種晚會和活動，商品代言等等，東天影視剛剛起步，在圈子裡人脈不廣，以往出席類似活動的機會不多。

這是上海電視臺舉辦的一個頒獎活動，因為過幾天那部《步步驚心》要在上海臺播出，所以陳東和劇中的男女主角受到了邀請。

對於走紅毯作秀這種事情陳東如今也算駕輕就熟了，整個頒獎活動的整體檔次不高，只要出席的基本上都會有獎項可拿。

劉雅麗就獲得了一個年度最佳新人獎，這是提前就溝通好的，這也是電視臺對即將播放的電視劇的一個預熱。

影視公司拍攝電視劇，然後把播放版權賣給電視臺，電視臺透過播放電視劇獲得觀眾的關注以及廣告商的廣告投放，一部被看好的電視劇，那麼播放的過程中插播的廣告是很貴的。

電視劇中間插播廣告這種掃興的行為要到2012年才會被制止，現在的老百姓只能忍受下去，特別是有些電視劇的廣告長度長達十分鐘，都快趕上電視劇的長度了。

這次頒獎活動持續了兩三個小時，來了不少當紅的明星，看著這些明星如今的風光模樣，想著他們將來所要經歷的緋聞、低谷、被封殺、以至於情殺的種種，陳東很是感慨。

有時候生活遠比戲劇要jīng彩的多。

陳東想著這句話的時候有些幸災樂禍的意味，不過他不知道這句話馬上就會被套用在他的身上。

在離陳東不遠的地方，孫丹露正好奇的看著他。

這位西京五中曾經的校花考入了上海外國語大學，在這半年的時間裡發生了不小的蛻變，從曾經那個執著於陳東高考英語分數是滿分的青澀高中生變成了一個大城市裡的姑娘。

她的眼界開闊了，變得成熟和自信，對她的未來充滿信心。

孫丹露出現在這裡是因為她接到了一份臨時xìng的工作，替兩個外國人做翻譯。

這是她的一個外教老師提供給她的，在學校裡孫丹露積極的參加活動，英語口語很標準，這給她加分不少，她也是上海外國語大學的美女之一。

能夠在大學一年級接到這樣一份工作讓她很激動，這無疑是對她的一種肯定。

在語言上很有天賦的孫丹露同學想要把這份工作做好，為此還認真的翻閱了一些外文的影視資料。

讓她沒想到的是這兩個自稱是電影工作者的外國人對烏託國電影不感興趣，而是對那些電影女明星很感興趣，總是讓孫丹露給那些女明星翻譯一些肉麻的情話。

這讓驕傲的孫丹露同學有些難為情，因為那些肉麻的話真的很難說出口。

連中文都不懂還來勾引烏託國女人，孫丹露氣憤的想著。

然而更加讓她吃驚的是那些烏託國女明星的熱情，一聽說這兩個人是來自好萊塢電影圈的人，那些女明星的笑容頓時燦爛了起來，讓孫丹露翻譯更加肉麻的情話。

不用我翻譯，你們之間也能懂的彼此那掩飾不住的