那，就這樣定了。”玲子說，“我們大約5點鐘回來，我和直子都還有事要做。你得一個人在這裡等著，不要緊吧？”

“不要緊，反正可以學德語。”

玲子離開後，我一頭栽倒在沙發上，合起眼睛，不知不覺地沉浸在這岑寂之中。良久，我驀地想起我同木月騎摩托車遠遊的情景。如此想來，好像也是這樣一個秋日。幾年前的秋日來著？4年前。我想起了木月那件皮夾克的氣味兒和那輛一路狂吼亂叫的125cc紅色雅馬哈。我們一直跑到很遠很遠的海岸，傍晚才帶著一身疲勞回來。其實也並沒發生什麼特別了不起的事情，但我卻對那次遠遊記得一清二楚。秋風在耳邊呼嘯而過，我雙手死死摟住木月的夾克，抬頭望天，恍惚覺得自己整個身體都要被捲上天空似的。

好半天時間裡，我都這樣一動不動地躺在沙發上，聯翩回憶當時的情景。不知為什麼，在這房間裡一躺，過去幾乎未曾想起的事情居然紛至沓來地浮上腦海。有的令人心神盪漾，有的則帶有一絲悽楚。

這樣不知過了多久，我就完全淹沒在出乎意料的記憶洪水裡（那確實如同巖縫中滾滾湧出的泉水），就連直子悄然推門進來我也絲毫沒有察覺。突然睜眼時，直子已經站在那裡了。我抬起頭，定定地看著直子的雙眼，看了好一會兒。她坐在沙發扶手上，也看著我。一開始我還以為是自己的記憶編織的形象，但的確是活生生的直子。

“睡著了？”她問我，聲音非常低微。

“沒有。只是想點事情，”我坐起身，“身體可好？”

“嗯，還可以！”直子微微笑道。那微笑恍若淡淡的遠景。“我馬上就得走。本來不該到這兒來，擠一點時間跑來的，要馬上回去才行。喏，我這髮式好笑吧？”

“哪裡，非常可愛。”我說。

她像女小學生一樣剪著整齊利落的髮型，一側仍像以往那樣用髮卡一絲不亂地攏住。這髮型實在與直子相得益彰。看去宛如中世紀木板畫中經常出現的美少女。

“我嫌麻煩，就請玲子剪掉了。你真覺得很可愛？”

“半點不假。”

“可我媽媽偏說不三不四。”直子說。她取下發卡，鬆開頭髮，用手指梳了幾下重新卡好。髮卡是蝴蝶形狀的。

“我，在三人一起見面前想單獨看你一眼。也不是有什麼話非說不可，只是想看看你的臉，習慣一下。要不然會覺得不習慣，我這人笨得很。”

“習慣一點了？”

“一點點。”她說，又把手放在髮卡上，“可現在沒有時間。我，這就得過去了。”

我點點頭。

“渡邊君，謝謝你到這裡來，我真是太高興了。不過，要是你覺得在這裡是一種負擔的話，只管直說。這個地方有點特殊，管理方式也特殊，裡邊還有根本不能習慣的人。果真那樣覺得，就坦率地說出來，我決不會因此失望的。我們在這裡都很誠實，無話不談。”

“我會說實話的。”我說。

直子這回在沙發上挨我坐下，靠住我。我抱住她的肩，她便把頭搭在我肩上，鼻尖貼著我的脖頸。爾後一動不動，彷彿在確認我的體溫。我順勢輕輕抱著她，胸口蕩過一陣暖流。俄而，直子一聲不響地站起身，仍像進來時那樣悄然開門離去。

直子走出後，我在沙發上睡著了。本來沒想睡，但終於在久違了的直子的存在感覺中沉沉睡去。