促鞅ㄅ�魅訟暱欏Ｎ┯興寄釓�魅耍�嶽嵯疵妗Ｓ醫�蹺�榫澹�艚�聳賂嬤��ɑ嵋�雎櫸場Ｇ矣讜詞瞎�櫻��鞘乜諶縉浚��遠匝罷乙毆亂皇攏�壞酶櫓悶鵠礎Ｖ灰��幸恢蔽奕酥���約荷鋅曬肚葉熱鍘Ｔ詞瞎�又荒馨延胂ρ障嗉�腦竿�鬧�諉巍Ｖ療咂叻ㄊ陸崾�耙煌恚�妹握嫻娜縉詼�痢Ｓ諛峭聿此薜哪吃菏夷冢�餼耙讕桑合ρ照肀咦�幻琅��菝睬準�話恪Ｐ牙幢閬耄骸罷舛ㄓ醒�踝魎睿�詿嘶募盼菽冢��頤宰。�饈橇磧興�卑桑俊被叵朊沃星榫埃�瘓趵浜沽芾臁�

卻說伊豫介於十月初，便要離京趕赴任地。此次攜帶家眷而別，故源氏公子盛宴話別，情景很是隆重。還私下為空蟬備辦了稱心贈品：梳扇等數不勝數，皆精巧別緻，即便祭路神所用紙錢亦匠心獨具。並將那件單衫物歸原主，且附詩一首：

“環露痴心仍重逢，豈料啼多袖已朽。”又備書信一封，以盡敘衷腸。繁文得語，暫且不表。源氏公子使臣已去，空蟬特讓小君送至單衫的答詩：

“蟬翼單衫緣何棄，寒冬來時哭聲哀。”源氏公子讀畢想道：“我雖這般思念，然此人心高氣傲，有別於常人；現終於舍我而去。”此日正值立冬，上天有眼，竟降下一陣雨來，山野更顯靜寂。源氏公子終日沉溺於遐思之中，不覺吟道：

“秋去冬來悽心苦，淚眼茫茫生死別。”一時之間，彷彿深有感悟：“此種不甚光彩之戀情，畢竟使人痛楚！”

源氏物語第05章紫兒

卻說源氏公子因患瘧疾，四處找人唸咒，畫符，誦經，祈禱，均不見好，卻仍舊發作。便有人提議道：“有一高明的修道增，住北山某寺。去夏瘧疾流行，別人唸咒都無效驗，推此人神駿，醫好無數病人。此病若拖延下去，特釀大難，萬清早日一試。”源氏公子聽得此言，便派使者到北山去喚請那位高僧。高僧推辭道：“貧僧年事已高，舉步艱難，恕難從命。”使者歸來如實稟報。源氏公子無可奈何。只得帶了四五個親隨，在天色微明時微服前往北山。

高僧所在之寺隱於北山深處，雖時值三月下旬，京中花事已漸近尾聲，山中櫻花卻開得正豔。入山漸深，但見春雲繞樹，隨風飄移，甚是可愛。源氏公子生長在皇院深宮，不曾看過如此景色，又因身份高貴，難得遠足出遊，所以倍覺心曠神情。寺院所在之地，地勢險峻異常：寺後山峰直插雲天，周圍巨巖環抱。那老和尚便居此仙境之中。源氏公子走進寺內，並不曾報得姓名。老和尚一見，此人雖衣著簡樸，仍搞不住其高貴風采，便吃了一驚，說道：“這定是昨日召喚貧僧的那位公子了。有勞大駕，實不敢當！貧僧早已脫離塵世，符咒祈禱之事，漸已遺忘，怎敢屈尊親臨？”說時，打量公子，滿面笑容。這位聖憎道行極高，他畫了道符，請公子吞飲，又誦經祈禱，為公子消災。此時紅日初升，霞光四射，源氏公子便步出寺外，眺望四周景色。此處地勢高峻，山中諸寺，盡收眼底。沿坡道曲折往下，有一所屋宇，也同這裡一般圍著茅垣，然而甚為整潔，內有齊整的房屋和邊廊，庭中樹木森森，頗有生趣。源氏公子問道：“何人居住在此？”隨從答道：“是那位僧都，公子認識的，在此處已兩年了。”公子嘆道：“原來是有涵養的高僧仙居之處，看來，我此番微行，恐不成體統呢！大概他已經知道我到此罷。”此時，見宇中走出幾個童男童女，個個眉清目秀，有的汲淨水，有的採花，皆瞭然分明。隨從人在下竊竊閒談：“看，那裡有女人呢。譜都不該會養女人吧。那麼，究竟是些什麼人呢？”有的下去窺探，回來報道：“裡面有漂亮的年輕女人和女童。”

賞玩之後，源氏公子回到寺內，誦了一會經。近正午時，便開始擔心瘧疾是否發作。隨從說道：“公子不如到外去散散心，倒可忘掉那病根也未可知。”他便依言出得寺來，登上後山