潰�

“一自須磨書信罷，羅襟常溼盼君睹。”源氏公子見筆跡優美，料知為五節所寫。便答道：

“造得音信襟常溼，更欲向卿訴怨情。”他曾熱戀過此小姐，如今收到其信，越覺得親切可愛。而如今公子已循規蹈矩，不再有輕薄行徑。至於花散裡等，也限於致信問候而並未登門造訪。她們為此反倒徒增了許多煩惱吧

源氏物語第06章末摘花

且說那夕顏命如朝露，過早消亡。源氏公子悲痛萬分，神思恍惚，難以自制。雖此事在半年前即已發生，但他竟一直惦念於心。其他女人，像葵姬或六條妃子，都出身顯赫，生性驕矜而倔強。惟有這夕顫心地善良，溫順可親，與他人迥然相異，實在令人思戀。公子雖遭喪愛之痛，卻仍不自律，總想重新找尋一個雖出身微寒但品貌端莊、無須顧忌的人。故而大凡稍有姿色的女子，只要他稍稍得知，便總愛送信去暗示情停。那些得了信的，幾乎沒有置之不理的。

那種態度陰冷，過分嚴肅，沒有情趣而絲毫不通事理的女子，終究難覓如意之人，只得放棄遠志，嫁個一般的丈夫。源氏公子最初同這類女子交往而中途斷絕的，也為數不少。有時不免想起空蟬的倔強，有時寫信給軒端獲，說至今難忘的仍是那晚燈光的對奕，以及那嫋娜可愛的媚態。總之凡與源氏接觸過的女於，他始終難忘。

話說源氏公於另有一個叫做左衛門的乳母，他對她的信任，僅次於做尼姑的大貳乳母。這在衛門乳母膝下有一女子，叫大輔命婦，供職於官中。她父親出身皇族，是兵部大輔。這大輔命婦年輕風流，在宮中與公子異常親密。後來她父母離異，母親改嫁筑前奪隨他去了徵地。這樣，大輔命婦和父親就住在一起，每天到宮中司職。

一天，大輔命婦和源氏公于于閒談時偶然提及一個人來：常陸親王晚年得女，疼愛備至。，如今親王去世，此女孤單可憐。源氏公子道：“那夠慘的介於是向她探問詳情。大輔命婦道：“此女品性、相貌如何，我所知不詳。惟覺此人生性喜靜。難以與人親近。有時她和我談話，也要隔著帷屏。與她相好只有七絃一。”源氏公子道：“琴是三友之一1，女子只是與最後一個無緣。我很是想聆聽她的琴音呢。她父親精於此道，料想她定也手法不俗。”大輸命婦又道：“恐不值得你親自去聆聽吧。”公子道：“且不要自視甚高，趁這幾天春夜月色朦朧，你陪我悄悄去吧！”大輔命婦甚覺麻煩，但官門無事，寂寞無聊，就答應了他。她的父親在外另有宅院，為探望這位小姐，也常光顧常陸親王的舊宅。大輸命婦往昔不喜與後母在一塊，跟這小姐卻也要好，也常來此處宿夜。

果如所約，十六日，源氏公子按時而至。大輔命婦道：“真不巧啊！月色朦朧，如此，琴聲恐怕不會清朗吧？”公子答道：“無妨，你只管勸她彈。既來之，聽聽也好，總不能掃興而歸吧？”大輔命婦讓公子在自己屋裡等候。房間異常簡陋，她心中不忍，但也顧不得了，便獨自往常陸親王小姐所居的正殿而去。透過格子窗，只見小姐正欣賞月下庭中美景。正是機會，於是大輔命婦道：“我想起您的琴彈得極好，就乘良宵來此一飽耳福。平時繁忙於公事，出人匆匆，使得不能靜心拜聽，實甚遺憾！”這小姐答道：“彈琴需有知音，你來正好。但你乃宮中之人，琴聲恐不會合你意的！”便取過琴來。大輔命婦不免擔心：不知源氏公子聽了有何感想？心中頗為忐忑木安。

小姐彈了一回，琴聲悠揚悅耳，卻並無高明之處。幸得這七絃琴與其它樂器相比，音色甚好，政公子也不覺難聽。他心中若有所感：“這荒蕪之地，當初常陸親王按照古訓，竭心盡力地調教這小姐，可是現在已影跡全無。此處景象如此淒涼，恐怕是古小說中才有的吧？”他想上前向這小姐求愛，又覺得太過魯莽，一時躊躇不決。