霍格沃茨的圖書館浩如煙海，哪怕是格蘭傑小姐這樣熱愛學習的人，都不得不放棄了在這麼多的書籍中，找到那個神秘的“尼可·勒梅”。

魁地奇的訓練越發嚴苛，就連哈利這樣的狂熱愛好者，都感受到了一絲疲憊。因為只要贏下這場和赫奇帕奇學院的比賽，格蘭芬多就能打敗斯萊特林，獲得這次大賽的冠軍。這也是爭奪學院杯的一項重要指標。

不過伍德的嚴厲，對於達力而言卻是算不上辛苦，而且以他的水平，完全可以成為賽場上的副指揮，最起碼，在和斯萊特林比賽中的隨機應變，已經讓某些還是不太信任新人的選手們，對他表現出了足夠的尊重。

“說真的，要是能一棒子甩在弗林特的臉上就好了。”

弗雷德有些不滿，他們還是對弗林特能從魁地奇球場上全身而退，感到不爽。

“放心，下一次我會把遊走球砸在他們的臉上。”

達力哼哼著，嘴裡叼著一根甘草魔杖，用力地將飛到眼前的遊走球打飛出去。

“要是遊走球打進球門也算得分，或許我們都不用去搶那金燦燦的小蒼蠅了。”

喬治抬起眼睛，望著被達力一棍子打進了球門的遊走球，由衷地感慨道。

“今天的訓練就到這兒了，解散！”

伍德氣喘吁吁地把那遊走球追了回來，費勁地塞進了盒子裡。

四個人正在用餐，兩腿扭成了一股的納威，哭喪著臉跳了進來，活像個東方來的外籍殭屍。

大夥兒沒心沒肺地笑了起來，甚至包括哈利和羅恩。這副樣子的納威，早就成了全霍格沃茲的笑料，畢竟就算再慫包的學生，也總能對這種惡作劇和霸凌奮起反抗，而納威那溫吞的善良性子，讓他是做不出這種事的——也沒辦法去做。

“笑什麼笑？牛魔的，誰再笑一聲，我就把他的腿也扭成這樣。”

禮堂裡還有稀稀拉拉的笑聲。

“不用魔法！”

禮堂瞬間變得安靜了起來，赫敏忙不迭地上前，給納威施了一個破解咒，納威的腿一下子分開了。達力飛快地從餐桌邊躍起，將還在顫抖的他扶了起來。

“馬爾福……我在圖書館外面碰到了他，他說他一直在找人練習那個咒。”

納威的小臉擠成了一團。

“你必須勇敢地對付他，就像達力一樣！”

羅恩用力揮了揮拳頭，在某些方面，他的看法和達力出奇地一致。

“你不用說我膽子太小、不配待在格蘭芬多這種話，馬爾福已經說過了。”

納威哽咽著回答。

哈利掏出了一塊巧克力蛙，塞進了納威手裡，那是聖誕節赫敏送他的禮物。

“你比十二個馬爾福都強，分院帽的選擇，自然有他的道理，不是麼？”

納威拆開巧克力蛙，正準備離開，卻見身旁的達力突然站起了身。

“他們還在圖書館門口，對吧？”

納威茫然地點點頭，卻感覺自己的身子好像飛了起來一般，他想說話，但那巧克力蛙還堵住了他的嘴，掙扎著做著一生一次的蠕動。

“赫敏，你們仔細看看那張卡片。”

“還有，想要打破被霸凌的生活，自己就要勇敢起來。”

“今天我d哥就帶你過過癮！”

達力的聲音越來越遠，而一張巫師卡，也飛鏢般地紮在了厚實的木桌裡。

作為鐵三角里的力工，羅恩費了老半天勁，才把那插進木頭幾英寸的卡片拔出來，毫無例外，上面印著的仍然是鄧布利多。

哈利突然想起，自己在來霍格沃茲的火車上，就聽過關於鄧布利多的貢獻，其中最後一條，不就是“與合作伙伴尼可·勒梅在鍊金術方面卓有