是滿滿的對日暮這傢伙的感動，這時候什麼都不剩了。 …… 一陣說笑過後。 日暮杉看這御幸一也用著十分認真的樣子說道，“御幸，你不用擔心我，剛剛你不也聽到了，到時候我會去全世界在醫療技術方面最為頂尖的德國那邊醫治……所以，別等我幾個月後回來，你接不住我左手投出去的球……” “日暮，你想多了。” “嗯，希望是我想多了。” “呵呵，你這是不相信我的意思嘍！” “誰知道？” “你——” 說著說著，這病房中的兩人，便像那小孩子般，旁若無人的打起嘴仗來…… 因著日暮杉他監護人的到來，留在這裡沒有回東京的片岡鐵心跟傷已經沒有什麼大礙的御幸一也，在第二天便離開了這兵庫縣。 雖然御幸一也是不想走的，不過在日暮杉的‘嫌棄下’與片岡鐵心以‘作為學生在無理由下不能缺課太久’的理由下，最後只能跟著自家教練一起回東京。 那時候的日暮杉跟御幸一也以為，他們兩人最起碼在日暮杉去德國之前，怎麼也會再見一面的，然而最後並沒有。 因著日暮杉的母親，宮橋美惠子她實在擔心自家兒子的右手的情況，所以在日暮杉他的身體能下床時，便立即和丈夫帶日暮杉去了德國接受治療。 日暮杉從來沒有想過，在這次德國之路中，他會遇見一個熟人。 因為這個熟人的緣故，讓他原本只是為期三個月的治療之旅整整延長到了近九個月的時間，但卻也因為這樣，才讓他日後的人生，他在未來的職業生涯也得以延長……喜歡鑽石王牌之三振出局()鑽石王牌之三振出局。