確的，則人們可以將兩個連線的分子分開，讓它們沿著相反的方向前進。而即便是這兩個粒子已經相隔若干光年之遙，人們還是能夠以考察其中一個的行為來推測另外一個；以干擾其中一個的方式來影響另外一個。基本上，這兩個粒子之間的由此及彼的交往是瞬間的，甚至比光速還要快！

“愛因斯坦以一代物理巨匠的精確的頭腦作了思考之後，認為這種情形是不可能發生的。然而，不過三十年，理論物理學家約翰·貝爾和亨利·斯特普卻利用量子力學中的一個為人們所普遍接受的方程式，證明出這種超光速交往是可預期的。這在當時的理論物理學界不啻是投放了一顆原子彈。

“不同的是，原子彈爆炸之後的衝擊波遲早會過去的。而這個超光速交往的預言留下的痕跡卻是深深地印在人類的心中。後世的人們並沒有停留在EPR佯謬的表象上，相反，他們把EPR佯謬更深刻地發掘開去。於是另一片洞天展現出來。它那豐富之至的內涵竟令人難以想象，更難以置信。

“最突出的就是，布萊恩·約瑟夫森博士——他因為約瑟夫森效應的發現而榮獲了1973年的諾貝爾物理學獎——便從EPR佯謬中領悟出更加深刻的含義。他了解到也許宇宙的某一部分“知曉”宇宙的另一部分，即一種在某些條件下完全會發生的遠距離接觸……

“你們應該明白我的意思了吧？現在是──兩顆心靈的接觸，或者說得更加具體些，是思維的接觸。思維是粒子流也是能量體，按照EPR假說完全有可能連線；且它們應該必然有共同點，是同出一轍的。我記得，後來物理學家們作出判斷，若這種宇宙心靈真的存在，那麼最有可能出現的地方，就是在宇宙空間。因為在這個空間裡，一切最為原始，也最為簡潔。包括人的慾望和感覺……我能說的就只有這些了。”特拉特意味深長地嘆道，“其實，在冥冥浩宇中，或許所有生物的感受都差不多？”

說到這裡，特拉特推了推鼻樑上的寬大眼鏡。當然，特拉特的話，留給麗莎和尤因大夫的無疑是困惑和迷惘，他們幾乎象聽天書一般如夢如幻。

麗莎好象率先領會了特拉特的意思。為確證一下，以不肯定的語氣問：“你認為船長之所以這樣，是因為有另一顆心靈──或者說別的生命──在與他遙相呼應，相互溝通，彼此交流？”

特拉特攤開雙手。“無法肯定。說實話，連我自己都不相信真的存在宇宙心靈的溝通。這聽起來象中國道教所宣揚的天人感應，沒有人道得清真假。不過，我相信大腦並不僅僅是儲存資訊的場所，它更是一部資訊和能量的轉換器。在某些時候，會象無線電一樣容易接通，也一樣易受干擾。”

“那麼，另外的一顆宇宙心靈在哪？在這個Belta的區域嗎？”

“誰知道？或許無處不在。”

“好了。”尤因大夫插話進來。“現在我最關心的是怎樣才能讓船長恢復如初。”

確實，這是最為現實的問題。特拉特雖然提出一個新思路，卻不能解決這個問題。一時間大家又沉默了。“聽著，沒必要把事情弄得那麼複雜。沒必要！”尤因大夫象在咆哮，他不想讓神秘籠罩自由女神，神秘意味著無法控制，這會導致人心惶惶。

特拉特對尤因大夫的話不敢苟同：“但是，大夫。我們不是在宇宙裡嗎？──在這個世界裡，什麼不可能的事情都可能發生的。”

若在地球，很可能是一個陽光普照大地的時刻，但對於自由女神來說，完全不一樣了。且不說在這遠離地球40億英里的地方會有多麼的寂寥與寒冷，各人心中的奇怪問題足以讓人心有餘悸。

12月31日。

尤因大夫看著電子日曆上的這個數字，心裡泛起一種難言的感覺。本來自由女神的航行是讓人心動的，可現在竟