她又閃爍其辭地說：&ldo;喬伊斯總告訴她關於大象、老虎之類的故事。&rdo;

她提醒道：&ldo;啊，我該上樓打點行裝了，既然你一定要我去的話。不過我真不想離開這裡，好多事都沒做完，像這醬‐‐&rdo;

&ldo;你們一定得去。&rdo;奧列弗夫人答道。她的語氣斬釘截鐵。

朱迪思拎了幾隻箱子下樓來，米蘭達上氣不接下氣地從旁門進來。

&ldo;我們吃完飯再走嗎？&rdo;她問。

雖然她長得像小樹精，可她仍然是個愛吃東西的健康的孩子。

&ldo;我們在路上吃，&rdo;奧列弗夫人說，&ldo;我們在哈弗沙姆的黑孩子餐廳吃飯。去那兒比較合適，離這裡只不過三刻鐘的路，他們菜做得不錯。快，米蘭達，我們就走。&rdo;

&ldo;我沒時間告訴卡西我明天不能跟她一起去照相了。哦，我也許可以打個電話給她。&rdo;

&ldo;那快去快回。&rdo;她媽媽說。

米蘭達跑進客廳，電話就在那裡。朱迪思和奧列弗夫人將箱子搬進了汽車。米蘭達從客廳跑出來。

&ldo;我告訴她了，&rdo;她上氣不接下氣地說，&ldo;現在可以啦。&rdo;

&ldo;你簡直瘋了，阿里阿德理，&rdo;她們鑽進汽車時朱迪思說，&ldo;真是瘋了。

這究竟是為什麼呢？&ldo;

&ldo;我們到時候就知道了，我猜是的，&rdo;奧列弗夫人說，&ldo;不知道是我瘋了還是他瘋了。&rdo;

&ldo;他？是誰？&rdo;

&ldo;赫爾克里&iddot;波洛。&rdo;奧列弗夫人答道。

3倫敦。赫爾克里&iddot;波洛和另外四個人坐在一間屋裡。四人中有警督蒂莫西&iddot;拉格倫，跟往常遇見比自己地位高的人一樣，一臉的崇敬和仰慕；第二位是警監斯彭斯；第三位是郡警察局長艾爾弗雷德&iddot;里奇蒙；第四位是檢察官，尖尖的臉，一看就知道是搞法律這行的。他們全都看著波洛，神情各異，也可以說都面無表情。

&ldo;波洛先生，您似乎很有把握。&rdo;

&ldo;我的確很有把握，&rdo;赫爾克里&iddot;波洛回答說，&ldo;如果事情本身就是這樣發生的，人們意識到很可能如此，這時只須找出反證來；若找不到反證，那麼自己的信念就得到增強。&rdo;

&ldo;動機似乎有點複雜，這是我的一家之言。&rdo;

&ldo;不。&rdo;波洛說，&ldo;並不真的很複雜。只是太簡單，簡單得讓人難以分辨。&rdo;

檢察官先生一臉譏諷之情。

&ldo;很快我們就能得到一個明確的證據，&rdo;警督拉格倫說，&ldo;當然，要是在這一點上出了差錯……&rdo;

&ldo;泉水叮咚叮，貓咪沒有掉進井？&rdo;赫爾克里&iddot;波洛說，&ldo;你是這個意思？&rdo;

&ldo;唔，你必須承認那只是你的假設。&rdo;

&ldo;己經有了明確的證據了。一個女孩失蹤了，理由往往不很多，首先是她跟某個男人走了。第二點是她死了，其它的就太牽強，根本不可能。&rdo;

&ldo;您沒有什麼值得我們特別重視的關鍵吧，波洛先生？&rdo;

&ldo;有。我和一個著名的房地產經紀人事務所取得