回到她身上。“電視非常沉重，他們失去平衡。”她謙虛地說。

興奮的戰慄竄下背脊，他盯著電視等她再度說話，想多聽聽她的聲音。下個鏡頭是她替年邁的僱主開啟賓士轎車的後門，然後繞到另一邊滑進駕駛座。

“她也是受過防禦駕駛訓練的司機。”記者說。

“她照顧我。”老人說，咧著嘴直笑。“偶爾還充當廚師。”

鏡頭再度轉向她。“儘量使僱主生活舒適是我的職責。”她說明。“如果他想在某個時候看到報紙，那麼就算必須凌晨三點起床開車到別的地方去買，我也會去買來給他。”

他這輩子從來沒有羨慕過任何人，但現在他好生羨慕那個老人。他怎會有像她那樣的人照顧他？他更適合由居家特別護士來照顧。他怎麼可能懂得她的寶貴與完美？

鏡頭回到記者。“總管是非常專門的職業，進入這一行的女性寥寥可數。頂尖的總管都是由英國的總管學校訓練出來的，他們的價碼可不低。但對山溪鎮的羅洛威法官來說，價錢並不重要。”

“她就像家人一樣。”老人說，最後一個鏡頭是莎蘭放下襬著咖啡飲具的銀托盤。

她應該在這裡才對，他激動地心想。她應該服侍他才對。

他記得老人的名字：羅洛威。價錢並不重要，是嗎？好，他們等著瞧。不管怎樣，他都要得到她。

☆☆☆☆☆

羅法官滿意地用手拍膝蓋。“報導得很不錯，你說是不是？”

“沒有想像中那麼討厭。”莎蘭在收拾早餐桌時，挖苦道。“但六十秒的報導卻花了他們那麼長的時間拍攝。”

“哦，你知道電視新聞都是那樣：用一大堆底片拍攝，然後剪輯掉絕大部分。至少他們沒有報錯細節。我當法官時，每次發表宣告或接受訪問，至少都有一個細節被報錯。”

“這段報導夠你在打牌時大肆吹噓了吧？”

他看來有點不好意思，但還是樂得很。“至少夠我吹噓上兩個星期。”他承認。

她忍不住微笑。“那麼花再多時間也值得。”

他關掉錄放影機。“我要把這段報導複製給孩子們。”

莎蘭抬起頭。“你要是樂意的話，我可以替你複製。我的錄放影機是雙磁頭的。”

“別對我說術語。”他警告，在退出錄影帶時擺擺手。“雙磁頭聽來像需要動手術分割，但其中一個頭會在手術時死亡的連體嬰。我好像有卷空白帶在書房裡──”

“我有許多空白帶。”她總是準備了許多擺著，以防萬一他需要。

他把錄影帶塞進硬紙盒，在貼紙上小心翼翼寫下：“莎蘭電視訪問”，然後把錄影帶交給她。

“我今天就寄。　別忘了下午兩點和醫生有約。”

他露出執拗的表情。“我不懂為什麼我需要再驗一次血。我近來吃得比較健康，膽固醇應該下降了。”

他的飲食比他知道的還要健康。製作他的法國吐司時，莎蘭不僅使用低脂高纖麵包，還用無膽固醇蛋製品和香草調味料來取代雞蛋。她還在脫脂糖漿里加入適量的普通糖漿以免味道讓他起疑。他同意吃素培根，但條件是要給他吃法國吐司。她每天早上都逼他吃新鮮水果。在廚子的通力合作下，她大量減低他食物中的脂肪含量而沒有讓他起疑。

當然啦，他會把膽固醇下降歸功於素培根而拒絕其他的改變。以機智勝過他是一場長期抗戰。

“兩點。”她說。“你敢取消預約，我就告訴蓓若。”

他雙手插腰。“你的父母知不知道他們養出一個多麼霸道的女兒？”

“當然。”她自鳴得意地微笑。“名師出高徒。我是我爸爸親手調教出來的。”

“我就知道當初不該